plateau

All this cavalry debouched on the plateau, and it was like the appearance of an earthquake.

全部骑兵已经冲上了高地，并且出现了有如天崩地裂的局面。

There seems to be a plateau, however, that has also surprised and confounded some researchers.

这看似很容易让人接受，但这还是使一些研究者迷惑并惊讶。

Take the snack wrap, which came about when restaurants started to see a plateau in sales volume of its Chicken Selects.

以快餐卷为例，出现于精选鸡肉销售处于停滞期之时。

The threshold friction velocity over the Loess Plateau depends on the wind direction, due to the complex terrain and inhomogeneous surface.

由于受地形及非均匀下垫面的影响，黄土高原的临界起沙摩擦速度与风向有关。

WHATEVER you think about ghosts, it is hard to speak of this desolate plateau on Turkey's eastern edge without using the word "haunted" .

不管你怎么看待鬼魂，当说起这个土耳其东部边境上的荒无人烟的高地时，人们很难不想到“阴魂不散”这个词。

At the beginning of the new century, the meets east railway station out of a gang of "from the loess plateau MiZhi PoYi SuiDe han" .

新世纪之初，大都会东海火车站走出一帮来自黄土高原的“米脂婆姨绥德汉”。

Forests in the Yellow River region have already decreased a great deal in Quaternary age, and the Loess Plateau began to be formed.

在黄河流域，第四纪时森林已大量减少，黄土高原已开始形成。

The waters scoured off the soft, windblown soil near the surface and eventually reached bedrock, the hardened lava of the Columbia Plateau.

洪水冲洗掉地表附近松软的风化土，最终到达了岩床，哥伦比亚高原上坚硬的火山岩。

It had rained a little in the night and it was fresh and cool on the plateau, and there was a wonderful view.

夜里下了一会儿雨，高岗上的空气新鲜、凉快，展现出一幅美妙的景色。

Finally we reached the glacier plateau, and a few minutes later we entered ABC. The circle had been closed.

最后我们到达冰河台阶，几分钟后我们进入ABC营地。不用再回转了，一切都结束了！

These could be an indication of erosion by fine dust particles carried on the wind, sandblasting the plateau smooth.

这些可能是风沙侵蚀的标志，风沙侵蚀让这一地区变得非常平坦。

The inner islands are the remains of a submerged mountain range and are on a shallow plateau with a great amount of marine life.

内群岛是一个水下山脉的遗迹，在一个有着大量海洋生物的浅层高原上。

The absolute altitude of our place is just 100 meters, which can never compare with that of the Tibetan Plateau.

我们这里的绝对高度才100米，跟青藏高原没法比。

I call it a plateau, it ain't that at all, it's a shelf between heights.

我叫它「平稳阶段」，它并非完全如此，它是搁在高处中间的一块架板。

Whether that plateau turns into a downward slope depends on the monetization strategy adopted by the "owners" of the social network.

高原是否会变成朝下的斜坡取决于社交网站“所有者”所采取的盈利战略。

Subduing the Yak The wise Tibetans subdued the powerful yak, known as the king of animals on the plateau, and tamed it into a helpmate.

智慧的民族降伏了力大无比的牦牛，称霸高原之兽王，驯服为藏民的助手。

And also the process can be a piece of evidence that the process can be used for the plateau weather conditions.

同时为这一工艺在高原恶劣气候条件下的应用研究提供实证。

The Tibetan Plateau (TP) is usually called "water tower of Asia" due to it's active water cycle.

青藏高原由于其非常活跃的水分循环而被称为“亚洲水塔”。

About this time the settlers cleared three acres of the plateau, and the rest was preserved in a wild state, for the benefit of the onagers.

到这时候为止，他们在高地上已经开拓了三英亩的土地，其余的部分为了照顾野驴的缘故，还保留着草地。

The mountains around the Tibetan Plateau hold more ice than any other place on the planet, except the North and South Pole.

除了北极和南极之外，青藏高原的山脉上的冰比地球上任何一个地方的都多。