piss me off

But whenever these games piss me off, I can step back and remind myself, "Hey -- it's just a game. "

但是，每当这些游戏让我烦感的时候，我都能退一步并且提醒自己，“嘿，这只是个游戏。”

Nero: You got a jacked up notion of fair play pal, and it's beginning to piss me off.

你看来有很明显的公平竞争的想法，而这样让我开始觉得不爽了。

I guess the most recent story of me having a bad attitude at work seriously piss me off.

牠们最新一则关于我工作态度的故事真的令到我很生气。

However, pics like these in a series do piss me off, especially during such a period.

然而，在现在这种时刻，看到这一系列照片还是令我很不满。

I said to my boss that don't piss me off.

我对我的老板说不要让我滚蛋。

All this talk of nectar and bliss is starting to piss me off.

这些甘露天堂的言谈开始令我倒胃，

Eric's parents are back in town. - Now they're starting to piss me off.

艾里克的父母回城了-他们开始让我恼火了

I second that. Alston's boneheaded plays piss me off, JVG's stubbornness is keeping Alston on the floor.

我重申一下。斯通的抽筋脑袋让我想吐，范甘迪还一直固执的把他留在场上。

Dante: I see, thanks. You still piss me off, though.

但丁：我明白了……谢谢。但你仍然让我反感。

Your company slogan You piss me off.

你气死我了。

It's really going to piss me off.

这可真会把我惹火

These are a collection of some of the phrases that piss me off most.

以下是一个最让我冒火的话的小集锦。

You still piss me off, though .

不过你还是惹毛了我。

Bart: Danny, you' re starting to piss me off.

巴特：丹尼，你开始惹怒我了。

You are really starting to piss me off.

你现在开始让我反感了。

Don't piss me off. You wouldn't like me when I am angry.

别惹我生气。我发起火来可不是好惹的。

Ain't gonna do nothin but piss me off

不会再做任何事但气死我了