piano

I was just about to buy that piano when my wife reminded me that this sum of money was for my son's tuition.

我刚要买那架钢琴时，突然我太太提醒我这笔钱是付我儿子学费的。

Not after I had bought her a piano, put her through two full years of piano instruction and sat through her daily piano practices.

我都已经给她买了一座钢琴，让她上了整整两年的课，并每天拿出耐性来陪她练琴。

But in the end, Lulu did it, snuggling with and hugging her mother afterward, and wowing other parents at a piano recital a few weeks later.

她后来偎依在母亲怀中，紧紧抱住她。而且在几周后的钢琴独奏会上她也获得了其他父母的喝彩。

Wu, 68, said he made up of his mind to buy his wife a piano long ago, even though their life was poor.

68岁的吴政说，尽管家境并不富裕，但他很久以前就下定决心要为老伴买架钢琴。

Well, if you and I ever get married, do you think you'll be able to support me by playing piano?

好吧，如果你和我都结婚，你以为你就可以弹钢琴的养活我吗？

In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.

信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费，她还请求我去上她记忆中的钢琴课。

Not long after that, at the age of seven, he began to play piano himself.

此事过后不久，7岁的他就开始弹钢琴。

The next thing I knew she was no longer in the seat next to me but standing stiffly onstage beside the piano.

接着我才发现她已不在我身旁的座位上，而是拘谨地站在舞台上的钢琴旁边。

At this time, I had taken four years of piano lessons. Yet, I never felt capable of performing in public.

我那时已经学了四年钢琴，但是从不觉得我能够在大众面前演奏。

Janne Tateno had found a few piano scores written for the left hand in a Chicago music store.

乔安在芝加哥的音乐商店找到几本专为左手谱写的钢琴乐谱。

In each of the rests, he took his hands from the piano and waited.

每一处休止，他的手都离开钢琴并等待着。

Florence Joplin also got permission for her son to use a piano in one of the houses she cleaned in Texarkana.

弗洛伦斯·乔普林还得到许可，让她儿子在特克萨卡纳市她做清洁的一家主顾那里使用钢琴。

If you can hear an electronic piano tone, you are ready to move on to the next step.

如果可以听到电子钢琴声，那么您就已经准备好继续执行下一步。

If I was a piano player, I'd play it in the goddamn closet. . . In a funny way, though, I felt sort of sorry when he was finished.

如果我是个钢琴家，我会在他妈的柜子里弹。说起来还真有点可笑，他弹完之后我都有点为他感到遗憾。

How much is the piano?

钢琴多少钱？

He took an interest in music and performance at a young age, starting violin lessons at age six and the piano two years later.

他从小就对音乐和表演感兴趣，6岁开始学小提琴，两年之后又开始学钢琴。

Sextuplet semiquavers sail up and down, bearing along a variation on the leaping piano theme from near the beginning of the Allegro.

十六分音符的六连音起起伏伏，伴随着钢琴在快板开始阶段跳跃主题的变奏。

The blind girl and her brother held their breath. Beautiful music came out of the old, worn piano, bringing tears to the listeners' eyes.

这位目盲的女孩和她的哥哥屏息而待，优美的乐声从这台老旧的钢琴中传了出来，让聆听这首曲子的这对兄妹忍不住流下了眼泪。

What I'm trying to tell you is that you'll need at least three big guys to move this piano. There's no way around it.

我想告诉你的是你需要找三个大块头的家伙来搬这架钢琴。别无他法。

opted . . . for a piano recital featuring classical pieces for her performance. . , .

意思是她选择举行钢琴独奏会，为大家演奏古典乐曲。