philistines

You can't tell me that now God is will in' for you to turn over his church to those money-grubbin', power-crazy Philistines.

你不能告诉我，说上帝现在愿让你把祂的教堂转交给那些挖取金钱而又对权力狂热的菲利士人。

So the rulers of the Philistines brought her seven fresh bow strings which had not been dried and they tied him up with them.

8于是非利士人的管理者带给她七条新鲜未干的弓绳，他们用那绳绑起他。

And she said, The Philistines be upon thee, Samson.

大利拉说，参孙哪。非利士人拿你来了。

Then the rulers of the Philistines brought her seven fresh thongs that had not been dried, and she tied him with them.

于是非利士人的首领拿了七条未干的青绳子来，交给妇人，她就用绳子捆绑参孙。

At the end of the seven years she came back from the land of the Philistines and went to the king to beg for her house and land.

七年完了，那妇人从非利士地回来，就出去为自己的房屋田地哀告王。

All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took him into his service.

扫罗遇见有能力的人或勇士，都招募了来跟随他。

So David set out with his men early in the morning to return to the land of the Philistines.

于是大卫和跟随他的人早晨起来，回往非利士地去。

They said to Samuel, "Do not stop crying out to the LORD our God for us, that he may rescue us from the hand of the Philistines. "

以色列人对撒母耳说：“愿你不住地为我们呼求耶和华我们的神，救我们脱离非利士人的手。”

Then Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and plunder them until the morning light; let us not leave a man of them. "

扫罗说：「我们不如夜里下去追赶非利士人，抢掠他们，直到天亮，不留他们一人。」

But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.

他们与撒乌耳和全以色列人都在厄拉谷，同培肋舍特人作战。

So all the wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth.

当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。

From the time of his birth Samson is called by God to deliver his people from the Philistines (13: 5).

参孙自出娘胎就为神所呼召，要拯救以色列人脱离非利士人（13：5）。

As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich .

戈培尔是个知识分子，看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。

Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.

所以主耶和华如此说，我必伸手攻击非利士人，剪除基利提人，灭绝沿海剩下的居民。

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.

法老攻击迦萨之先，有耶和华论非利士人的话临到先知耶利米。

The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

次日，非利士人来剥那被杀之人的衣服，看见扫罗和他三个儿子仆倒在基利波山。

And he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household. And the Philistines envied him.

他有羊群牛群，又有许多仆人，非利士人就嫉妒他。

Now the Philistines were gathered into a troop where there was a plot of land full of lentils , and the people fled before the Philistines.

一日，非利士人聚集成群，在那里有一块长满红豆的田，百姓在非利士人面前逃跑。

And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.

私生子（或作外族人）必住在亚实突。我必除灭非利士人的骄傲。

Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, who was one of the descendants of the giants, and the Philistines were subdued.

户沙人西比该杀了伟人的一个儿子细派，非利士人就被制伏了。