pertaining to

Sure, we had safety training pertaining to things like an intoxicated or irate guest who threatens physical harm to us or other guests.

当然，我们接受了安全培训，比如防止醉酒或发怒的客人对我们或其他客人造成身体上的伤害。

Pertaining to a state of a processing unit in which certain types of interruptions are not allowed to occur.

用来修饰或说明处理设备的一种状态，在这种状态下不允许发生某些类型的中断。

Resumes that are too long. Most seem to feel that general descriptions pertaining to work history for the last 10 years is sufficient.

简历太短。大多数人似乎觉得简单描述下10年的工作历史就足够了。

Pertaining to a quality implying a close logical relationship with, and importance to, the matter under consideration.

用来修饰或说明一种性质，意味着与所考虑的事情有密切的逻辑关系，且有重大的影响。

We are the guardians of light. We come to you today where all matters pertaining to the heart are of the greatest importance.

我们是光之昴宿星人。今天到此谈论的都与心有关，这很重要。

The agent entrusted to go through the related procedures shall abide by all the provisions of these Regulations pertaining to his client.

接受委托办理有关手续的代理人，应当遵守本条例对其委托人的各项规定。

I'm sure you've heard of the sun and magnifying glass analogy pertaining to focus but I'm going to say it again.

我确定你听过太阳和放大镜类比与聚焦有关这里我想再说一遍.如果一次做很多事情那什么事都完不成。

Pertaining to a device, process, or channel involved in an input process, or to the associated data or states.

用来修饰说明在输入过程中所涉及的设备、进程及通道或相关的数据及状态。

The combination lock was a bit more difficult, and the police have yet to release information pertaining to exactly how this was cracked.

密码锁就要困难一些：至于罪犯究竟是如何破解密码的，还有待于警方进一步公布。

Pertaining to a state of a processing unit that prevents the occurrence of certain types of interruptions .

用于修饰或说明处理单元的某种状态，在此状态下阻止某种类型的中断发生。

Some see in it a force directly pertaining to heroes, as the peasant sees the devil in the steam-engine.

有些人把它看作英雄们天赋的力量，犹如那个农夫以为机车里有鬼；

As you develop a service endpoint class, you must ensure that this endpoint does not maintain any state pertaining to a client.

您开发一个服务端点类时，您必须确保这个端点不维护任何属于客户机的状态。

The dynamic portion of the e-mail body is all the information pertaining to a specific order from a specific customer.

电子邮件正文的动态部分是与来自某个特定客户的特定定单有关的所有信息。

Pertaining to a unit of code, data, file, page, segment etc. in a multiprogramming system is available to two or more concurrent programs.

在多道程序处理系统中，用于修饰或说明两个或多个并发程序可以使用的一组代码、数据、文件、页面、段等。

We wish to clarify that we are unable to reveal any outcome to you due to confidentiality and sensitively pertaining to the case.

由于这件事的保密性和敏感性的原因，我们澄清不会泄露任何结果。

With a quiet session ahead data wise in London be cognizant of headlines pertaining to the EU debt crisis as instigators of moves.

接下来的伦敦时段数据稀少，请关注与欧债危机相关的头条新闻。

I'm c every one of thing to ask you some question pertaining to Jim, you know him, don't you?

我打电话来问一下相关吉姆的题目，你相识他，对吧？

Therefore, Ralf is allowed to see only query results involving events pertaining to EPCs starting with this prefix.

因此，只允许Ralf查看涉及以这个前缀开头的EPC的事件查询结果。

Pertaining to a terminal ( possibly to another device ) that has no self-contained memory.

用于修饰或说明自身不含有存储器的一类终端（或另一种设备）。

Pertaining to the preference of a solid to be in contact with an oil phase rather than a water or gas phase.

指固体容易和油相而不容易和水相或气相接触。