perfection

Our goal is perfection in whatever we do on behalf of other civilizations, and our plans are accordingly carried out with it in mind.

不管我们代表着其他什么文明，我们的目标是完美的，我们的计划步骤都深深印在脑海里。

He was an old fellow who had devoted the better part of a long life to the perfection of a mechanical subterranean prospector.

他是一个讲大部分最好的人生时光都投入到底下勘探机器的研究上的老家伙。

Actually , the pursuit of perfection is all in their works, this powerful shock is always unique.

其实艺术家们追求极致、追求完美的精神传达在他们的作品中，这样的震撼力始终是无与伦比的。

Its morality approaches are learning to be solid in morality, pursuing the perfection and trying to be disciplined.

其主要的德育方法是学而后德、追求至善、力行戒律等。

Stop waiting for perfection (perfect timing, perfect conditions) before you do what you know you should have done long ago.

不要再等待完美（完美的时机，完善的条件），有些事你知道其实很早之前就该做的。

I speak of perfection, but I understand that man is not capable of that state.

我提及完美，然而我理解的是人类无法达到那种状态。

But just like the pursuit of perfection is the enemy of progress, so is our fear of failure.

追求完美乃进步之大敌，害怕失败亦如是。

They set aside the wise old saying, "perfect is the enemy of good, " because reviews seem to demand that we strive for perfection.

他们不顾明智的古老格言“完美是良好的敌人”，因为审查似乎要求我们争取完美。

She is all that I've ever wanted. She is for me perfection.

我所想要的只有她，在我看来她就是完美。

You think you should plan and prepare to the point of perfection; you think you should be able to wing it.

你认为应该为了完美而计划做准备。你认为能够赢。

It began with a state of total order (perfection? ), which in astrophysical terms is thought of as an explosion.

最初是一个全序状态（完美？），按照天体物理学的术语，就是一个大爆炸。

This was how Socrates attained perfection, payig heed to nothing but reason, in all that he encountered.

只专注在他的原则上而非其他，苏格拉底因此达到了完美。

The swimmer flows through a world in which perfection does not provide the only standard for human ability and beauty.

图中的游泳者所漂流的世界中，完美并不是人类能力和美的唯一标准。

As professionals, we often strive toward perfection, forgetting for a moment that "the perfect is the enemy of the good. "

最为专业人员，我们经常向完美努力着，却忘记了“完美是好的敌人”这句话。

Trying to create perfection, or to maintain complete control, is simply impossible and should never be your goal.

你不该把追求完美作为你的目标，因为试图创造完美或保持都是根本不可能的。

However, at that time, Rob was fearful that he would not be able to live up to the "perfection" expected from the character Edward Cullen.

当时，罗伯特非常得担心，害怕自己的表演不能满足观众对该角色的完美想象。

"Barty was a wonderful, affable teacher and conductor, " says Phelps. "He made us work hard and insisted upon perfection. "

费尔普斯说：“巴迪是一个非常棒、非常和蔼可亲的老师和指挥。他教导我们要努力，要做到尽善尽美。”

When you take the time to remove the birthmark, also undermines the integrity of her original, so we do not always striving for perfection.

当你把胎记去除的时候，也破坏了她原来的完整性，所以我们不要总是追求完美。

I ask you to join me in that effort, and I also ask that you pray for me, for my family, and for the continued perfection of our union.

我请求你们与我一起来进行这项努力，我也请求你们为我、为我的家庭、为我们的联邦的不断完善而祈祷。

Ideas do not reach perfection in a day, no matter how much study is put upon them.

不管我们如何努力去研究，构思是不可能一日之内达臻完善的。