pauline

At her first Olympic Games in 1984 in Los Angeles, Pauline was the flag-bearer for her country at the Opening Ceremony.

1984年戴维斯在美国洛杉矶第一次参加了夏季奥运会，她也作为巴哈马队的旗手出席了开幕式。

The painting is attributed to the romantic German painter Philipp Otto Runge and is presumed to be of his wife Pauline.

这幅作品归德国浪漫派画家菲利普•奥托•朗格所有，画中人被认为是他的妻子波林。

It's very easy to imagine Shaw or Pauline Kael tearing up the comment threads (and impossible to imagine Dwight Macdonald doing so).

我们很容易想象萧伯纳或宝琳•凯尔撕碎捆绑评论的绳索（却不能想象德怀特•麦克唐纳这样做）。

Pauline also left letters for her sons, and we worked on these together in the last stage of her illness.

Pauline也给她的孩子们留了信，这是我帮她在她生命最后的阶段完成的。

The surgeons reconstituted a hand of sorts from his feet parts, but Pauline's lame hand still slows him down.

外科医生们拿他的脚趾头勉强拼凑出了一只手，但残疾的手还是让他动作迟缓。

Ralph, owned by Pauline Grant, who hit the headlines at the start of the year is his stepbrother but is dwarfed by his half-sibling.

保林格兰特养育的兔子拉尔夫今年年初曾登上新闻头条，他是达利斯的继兄弟，但现在已被达利斯给比了下去。

No mother expects to have such conversations with her child, but Pauline's illness changed the nature of our bond.

没有母亲会想到和自己的孩子进行这样的谈话，但是Pauline的病让这发生了。

Hemingway and his wife Pauline had a child in Key West.

在基韦斯特，海明威和他的妻子宝莲一个孩子。

Kissing has been a staple of Hollywood since The Perils of Pauline.

自从影片《宝林历险记》后，吻戏已经成为好莱坞的主打产品。

A couple of times a year, Pauline stages a performance for his machines.

每年总有几次，波林会带着他一家子的机器举办一场表演。

The analysis revealed that the painting now known as "Pauline in a white dress" emerged after substantial changes.

分析结果揭开了油画的本来面貌，让“穿白裙的波林”浮现在世人面前。

Pauline: He said, "Miss White is typing letters. She can't speak to you now! "

他说，怀特小姐正在打字，她不能跟你说话。

Emphasising the joys and sorrows of what it is to be a family is Pauline, Mary's best friend, and a finely crafted character.

玛丽最好的朋友波林的存在凸现了一个家庭之存在所拥有的喜怒哀乐，这也是作者精心刻画的一个人物。

But to be fair to Pauline, none of the other university robots have lived much longer than his.

但平心而论，别的大学研发的机器人并不比波林那些大块头们活得更长久。

One was an American woman, Pauline Pfeiffer. She became Hadley's friend. Then Pauline fell in love with Hemingway.

其中有一名美国女士波林·普费弗成为他的朋友，后来两人坠入情网。

A short time after that, I got word that the Pope had agreed to say a private Mass for broadcast in the Pauline Chapel.

此后不久，我得到消息说教皇同意在圣保罗教堂举行一场专门的弥撒以供播出。

He said: Pauline is typing the letters , she can't speak to you now .

波琳正在打信，她现在不能和你讲话。

P: He said, "Pauline is typing letter. She can't speak to you now! "

他说：“波淋正在打信不能接你的电话。”

Pauline Parker: [narration] The next time I write in this diary, Mother will be dead. How odd. . . yet how pleasing.

波林·帕克：[叙述]下一次我写日记的时候，妈妈就会死了。这是多么古怪啊……但又是多么地让人高兴。

Hemmingway and Pauline had two sons. Patrick and Gregory, who grew up in Key West.

海明威和波琳育有两子：帕特里克和格雷戈理，他们都在科维斯特长大。