Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men.
就像住房泡沫掩盖了中产阶级的困境一样,它也在短时间内隐藏了许多男人在走下坡路的状况。
But easy money, and then printed money, have already papered over a huge number of cracks since the bear market lows of March 2009.
但是,宽松的银根和大量印钞带来的钱掩盖了自2009年3月的熊市低谷以来出现的大量裂痕。
The divisions in the party had been papered over during the election campaign.
竞选运动期间该党的内部分歧被掩盖了。
I still don't know whether the next two weeks will see them bridged, or just papered over.
我依然不知道他们会不会在未来两周继续这样争吵下去或者把争吵掩盖住。
One of the windows had been papered over.
有一扇窗子全用纸糊死了。
Stir well before use and apply undiluted, by brush, roller or finely notched spatula, direct to surface, which is to be papered.
在使用和稀释之前用刷子、路辗或小铲搅动,很好在用途和向表面应用未稀释。
The speaker's explanation only papered over the cracks in his party's ideas on unemployment.
这位发言人的解释只是在为该党有关失业问题看法上的漏洞作掩饰。
A number of stains on the wall of my room were papered over.
我房间墙上的许多污迹已用墙纸遮盖起来了。
Although, this may not be a very personal gift I am sure all mothers would appreciate a day of being papered.
尽管,这个礼物不是很有个性,但是我相信所有的妈妈都会感谢自己的孩子在这一天为自己所做的安排。
He papered it all himself. Very proud of it, too.
墙壁是他自己裱糊的,为此他很自豪。
Exxon papered the towns with money, hiring fishermen to wash oil off the beaches.
埃克森公司动用了大量金钱来安抚小镇居民,雇佣渔民清洗沙滩的油污。
This ensemble of opulent objects and lyrical pictures is displayed in rooms "papered" with intensely coloured silks.
所有华丽的物件和奔放的图片都在布有极其生动颜色的丝绸的房间里展出。
Whatever differences were aired behind closed doors at the dialogue were papered over in public remarks.
无论对话期间双方私下表达了怎样的分歧,都不会在公开场合表露出来。
Until this latest recession, many Americans papered over the issue.
直到在最近的一次经济衰退,许多美国人才对这些进行讨论。
Preferably, the ideas should be written on a board or butcher papered walls so that the whole brainstorming group can see them.
最好能写在一块板子上或者贴在墙上的纸上以便于让整个进行头脑风暴的小组都能看到。
Bob: The walls were papered by the builders. I find the pattern to my liking, too.
鲍勃:墙纸是建筑商贴的。我也喜欢它的图案。
I don't fancy these new coloured frames. I also want the walls to be papered.
我不能想像这些新的颜色设计。我也想将墙包装。
Amylaceous sex material and rare starch are papered or Yi Youbao protects pair of mucous membrane such as rice water action.
淀粉性物质和稀淀粉糊或米汤等对粘膜亦有保护作用。
the ill feeling between her and Jenny must have been papered over.
她和詹妮之间的敌意肯定是被掩盖了。
They papered over the cracks in the wall.
他们贴墙纸盖住墙缝。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系