panacea

At least, it is not the across-the-board panacea that much of the left touts it as.

至少它不像很多人所想的那样，是一剂包治百病的万金油。

He said that though this was no panacea, it would definitely be the right thing to do.

他表示，虽然这不是万灵药，但绝对是正确的作法。

Sure, each of these money IVs helped stabilize the bank's balance sheet, but such solutions aren't a panacea. And the cost is still high.

当然，每一笔注资交易都曾帮助银行稳定了资产负债状况，但是这种解决方案并不是万能药。而且由此产生的成本依然很高。

It was the panacea for all ills, he thought, including the fascism that forced him from Europe.

他认为性满足是身体健康与否的关键因素，而且还是灵丹妙药，能包治百病，其中就包括迫使他逃离欧洲的法西斯主义。

In feigned or willing ignorance of the above, businessmen point to the growing China market as if it were a panacea.

对以上各点﹐无论是佯装或自愿的无知﹐生意人始终把成长中的中国市场当作万灵药。

Tourism is another elimination of fatigue, feelings of relaxation a panacea, when feeling depressed, out everywhere. let the heart melts.

另外旅游也是消除疲惫、放松心情的一剂良药，当心情郁闷时，出去走一走，会让心情豁然开朗的。

Should be recognized that another competent person, nor is it a panacea, the Prime Minister is no exception.

应该承认，个人再能干，也不是万能的，总理也不例外。

Thus keeping as many habitats within conservations and national parks can be a panacea in terms of the protection of orang.

因此，保护猩猩的唯一有效途径就是在自然保护区和国家公园内保留尽可能多的栖息地。

Finding a securities partner in China is 'one of the things we would consider, ' but 'it isn't a panacea by any stretch, ' he said.

布里尔说我们会考虑在中国寻找合资券商的合作对象，但无论如何这都不是解决问题的灵丹妙药。

What did surprise me, however, was that many experts were still supporting user-centered innovation as the panacea for all these challenges.

但令我吃惊的是许多专家仍将以用户为中心创新作为所有这些挑战的灵丹妙药。

What happens if carbon capture and storage turns out to be less of a panacea than now imagined?

但如果碳捕获和储存技术结果不是像现在想象的那样能包治百病，又该怎么办？

History suggests, however, that none of these policies will be a panacea.

不过，历史表明这些政策不是灵丹妙药。

Therefore, education is not a panacea , So do not require too much on education.

所以教育不是万能的，所以不要对教育要求太高。

Eurobonds are the latest panacea, recommended by many of the same people who assured us years ago that the euro would be a secure currency.

许多推荐它的人多年前也曾经向我们保证，欧元是一种安全的货币。

The European Central Bank's intervention in the Spanish and Italian debt markets is no panacea for the troubles rocking the continent.

欧洲中央银行（EuropeanCentralBank）干预西班牙和意大利债务市场的措施，对于席卷整个欧洲大陆的危机来说并不是什么灵丹妙药。

The book's analysis of these countervailing forces does not offer a panacea.

这本书对于抵抗力量的分析中并没有有提供一个万全对策。

It is of course obvious that the new psychology would have remained at the stage of confession had catharsis proved itself a panacea.

当然，显而易见的，这门新的心理学本来会保持在告解的阶段，假如精神渲泄法当时证明自己是个万灵药的话。

The system is a panacea " " , you can resolve all the problems of the administration of the blind area.

系统是“万灵药”，可以解决企业存在的一切问题，使企业造成管理盲区。

They are not a panacea, but they are the right solution for a class of important and challenging employment problems.

他们虽然不是万能药，但对某些重要且具挑战性的专业难题来说却是对症良药。

The British experience, however, reveals that P2P distribution is no panacea.

然而，英国公共广播机构的经历，却显示P2P分发技术并非包治百病的灵丹妙药。