overprotective

Where did he get such a mean personality? Have I been overprotective(of him)?

他从哪能里得来的这么坏的个性呢？我是不是保护过度？

all the more reason for this father to be so overprotective of his young.

所有这些都是为什么这位父亲如此过度保护自己的孩子们的原因。

PARENTAL ANXIETY Thinking about what could happen to your child is enough to send the most level-headed parent into overprotective mode.

父母的焦虑一想到孩子在学校的安全问题足以让头脑最清醒的家长陷入过分溺爱的状态中。

Cons: Her outfit could use some work - especially the head band - and she's got a giant, overprotective robot named Dog.

缺点：服装实在是太丑了，尤其是头带，而且有个巨大又超级保护主人的狗…

Be protective, but not to the point of being overprotective.

要有保护欲，但不能保护过当。

She's powerful and determined, and overprotective of her little sister Tara.

她的强大和决心，和她的妹妹塔拉过度保护。

A child growing under overprotective parents faces severe detachment problems as an adult.

孩子在父母过分护佑下长大成人后会面临严重的淡漠问题。

Try not to be meddlesome and overprotective parents.

不要做喜欢干预和过分保护的父母。

When someone has leukemia, lymphoma or myeloma, their family might become overprotective of the patient.

当一个人罹患了白血病，淋巴瘤或者骨髓瘤时，他们的家人可能会过于保护患者。

It turns out your overprotective mother may have been right: Too much television may, in fact, kill you.

原来你那位喋喋不休过分关顾你的妈妈可能真的说对了：看太多电视可能会要你的命！

They invariably believe that their parents are overanxious and overprotective.

他们总是认为，父母焦虑过及和并且保护过多。

In the deeply conservative south, most women spend their lives hemmed in by high walls and overprotective men.

在阿富汗极度保守的南方地区，多数妇女终其一生都被高墙或过度保护的男性给限制管束；

I was just feeling a little bit overprotective.

我只是有点儿过分小心了。

Incorrect or overprotective security settings can sometimes cause ieframe. dll issues.

不正确或过度安全设置，有时可导致ieframe.dll问题。

Maybe if she had brothers and sisters, her parents wouldn't beso overprotective.

如果她有兄弟姐妹，她父母应该不会这么事事都大惊小怪的。

By limiting your level of achievement to just Goal setting you are turning your subconscious into an "overprotective parent" .

靠限制你的成就水平来设定目标，让你的潜意识成为某种“过分保护的父母”。

Like any traditional Cuban mother, my mum was overprotective.

就像其他传统的古巴母亲一样，我母亲有点过分保护我了。

Today, my very overprotective dad finally let my boyfriend stay the night.

今天过分保护我的老爸终于允许男朋友留下来过夜了。

Coined in 1990, the term "helicopter parenting" is used to describe overprotective parents, who are mostly middle-class baby boomers.

『直升机式的子女教育』一词创于1990年，被用来形容过度保护孩童的父母，这些父母大多是二次战后婴儿潮出生的中产阶级。

We call this type of parent the " overprotective" type.

我们称这样的父母为「过度保护型」。