overpopulation

Overpopulation came out on top, with several professors pointing out its ties to other problems that rank high on the list.

人口过多最终列于首位，而且有几位教授指出它和其他位于前列的环境问题相关。

Successively corrupt regimes have presided over nothing but overpopulation, economic stagnation, and literally cutthroat politics.

腐败的国家相继的出现了人口过多、经济滞胀和政治上的混乱。

Today we live in a time of overpopulation, when sexuality is no longer tied exclusively to reproduction.

我们现在生活在一个人口过盛的时代，性生活不一定非要与生殖联系在一起。

Overpopulation is the result of socioeconomics, culture, geography and a host of other factors.

人口过剩是由社会经济情况、文化、地理环境和其他一系列因素导致的。

Indeed, the main threat in Botswana, southern Mozambique, parts of South Africa and Zimbabwe is arguably not poaching but overpopulation.

事实上，在博茨瓦纳，莫扎比克南部，南非部分地区和津巴布韦这几个地区，大象非但没有被猎杀，甚至出现了数量过剩。

The "miracle" of the title is that no one dies anymore, but it proves to be a curse as overpopulation soon threatens to end civilization.

该剧的片名“奇迹”，就是指没有人再会死去，但这最终被证明是一个祸端，人类文明将很快因为人口过剩而面临终结的威胁。

Even the famines that sometimes ravage less-developed countries are rarely due to overpopulation--civil war is a more common cause.

就算有些欠发达国家不时遭受饥荒肆虐，也很少是由于托马斯马尔萨斯人口过多导致的――国内战争是更常见的原因。

Somalia is an ecological basket case, with overpopulation, overgrazing and desertification destroying its pastoral economy.

人口过剩、过度放牧、土地沙化破环了索马里的生态环境和游牧经济。

Pollutants like industrial waste, sewage runoff, overpopulation and agriculture discharges all make for quite a toxic brew.

工业废水，生活污水，人口过剩和农业排放等污染物把江河湖泊泡制成毒液之源。

Back in the early 1970s, it was overpopulation that was about to destroy the Earth.

回首20世纪70年代早期，人口过剩像是要毁灭地球。

overpopulation in parts of India, but that's beside the mark because we're only interested in China at the moment.

我同意，印度的某些地区有人口过剩的问题，但这离题了，因为此刻我们只对中国感兴趣。

Angkor may have suffered problems common to modern times, including deforestation, overpopulation, topsoil degradation and erosion.

吴哥可能已经遭受过和现代相同的问题，包括滥伐森林，人口过剩，表土退化和侵蚀。

Through his experiences during those six years , he has come to be recognized as an expert in the problem of overpopulation and food supply.

在这六年中由于他的经验促使他终于成为了公认的人口过剩和食物供应问题的专家。

The combination of Western guilt and fear of racism has all but killed off public concern about overpopulation in the last few decades.

在前几十年里，西方世界的罪恶感与对人种论的担心一同扑灭了对于人口过剩的考虑。

Holographic reproduction went out of control again, much as it did during the era of the Anu and the overpopulation of their slave race.

再一次，（今天的）全息繁衍失去控制，就象在Anu时代奴隶族的过度人口一样。

Was the American Revolution against Britain 174 years ago also due to overpopulation ?

美国一百七十四年以前的反英革命，也是由于人口太多吗？

The main causes of this are overpopulation, water pollution, and deforestation.

这的主要部份因素是人口过剩，水污染和采伐森林。

The growing severity of the disease is likely due to overpopulation in areas without sufficient sanitation.

该疾病的急剧恶化可能是因为当地人口太多，并且没有足够的卫生医疗条件。

Twenty states now offer such plates to help resolve the problem of animal overpopulation and the suffering it causes.

目前已经有廿个州提供这样的牌照，以帮助解决动物繁殖过剩及其所导致的动物苦难的问题。

overpopulation due to the Catholic Church opposition to birth control, which aggravates the poverty crisis.

人口过多。这是因为天主教会不鼓励节育，结果贫穷加剧。