overlook

"In our sleep-deprived society, it's easy to overlook sleepiness, " he said.

在我们睡眠匮乏的社会里，很容易忽视睡眠。

In divorce proceedings judges make it a virtue for wives to forgive adultery or overlook domestic violence.

在离婚案件中，如果妻子原谅丈夫的外遇或是忽视家庭暴力，法官视此为美德。

Leung's relaxed charm and matinee-idol looks make it easy to overlook the complexity of his performances.

梁朝伟那轻松的迷人魅力与电影偶像的美貌使他对复杂角色的刻画得心应手。

Advertisers are not so in thrall to the cult of youth that they are prepared to overlook such a shift.

广告商不再那么依赖生命力旺盛的年轻人，他们准备对此轮转变保持冷静。

It's easy to overlook the fact that you might have contacts and information that could be useful to someone else, notes Mattson.

麦特森表示，人们很容易忽略一个事实，那就是，你的人脉和信息可能会对其他人有所帮助。

Yoga has become so popular in recent years, it's easy to overlook the fact that it is actually one of humankind's oldest activities.

近年来瑜伽如此受欢迎，让人很容易忽略一个事实：瑜伽其实是人类最古老的活动之一。

Can bring about enormous business opportunities, but it's easy to overlook the optimization of the cost of B2B e-commerce issues.

能给企业带来巨大的商机，但却容易忽视优化B2B电子商务的成本等问题。

Show me into one of those pretty little rooms which overlook the court, and bring me a cold fowl and a bottle of Bordeaux.

给我弄一间面朝院子的精致的小房间，给我送一只冻鸡和一瓶波尔多酒来。

In a market nowadays dominated by Google's Android, Apple's iOS, and BlackBerry OS, it's pretty easy to overlook Nokia.

在如今这个由谷歌的Android、苹果（Apple）的iOS，以及黑莓（BlackBerry）操作系统主宰的市场中，诺基亚很容易被忽略。

Had the battery run-time been stellar, even better than the Apple claim of up to five hours, then perhaps I could overlook it.

要是电池可以用很久，甚至比苹果公司声称的5小时更长，那么我可能会忽略它。

To call the anti-Obama healthcare protesters in the main racists is to overlook the small but potent coalition that it is.

把反对奥巴马医疗计划的抗议者称为种族主义者，是低估了这股虽小但是却很有力量的联盟。

The idea was to -- because everybody overlook white -- like pencil drawings, you know?

理由是——因为大家都对白色视而不见——就像铅笔画。

Field in one of the classes, but you might overlook the fact that you did not make the change in the other.

字段的类型，却忽略了一个事实，就是您没有在其它类中作相应的改变。

In the interview were there signs that this job wouldn't be a good match for you, but you decided to overlook them?

在面试的时候，是否有迹象表明这项工作虽然不适合自己，但是据你判断是有前途的？

It's easy to overlook the fact that XML stored in files amounts to a file format.

我们很容易忽略一个事实，那就是存储XML的文件是具有特定文件格式的。

The following combination of engineering practice I found in prominent, easy to overlook a few issues to be analyzed.

下面结合本人在工程实践中发现的比较突出、容易忽视的几个问题来加以分析。

Mr Dale believes that, caught up in this maelstrom of fads, managers can overlook the obvious - hence the title of his book.

戴尔认为，由于陷入了这种时尚漩涡，经理人可能会忽视那些浅显的道理——他这本书由此得名。

Her other sibling don't seem to be able to overlook the sickness and see their sister as a person.

她的兄弟姐妹们也无法宽容她的这个病而不能把她看作一个普通人。

This implicit judgement was subtle enough that she could not be called on it, yet it was tangible and impossible for him to overlook.

这一含蓄轻微的暗示充分表明了她再也忍受不了这话题，但却令他不容忽视。

In a technology-focused business it's all too easy to overlook the powerful effect that individual attitudes have on a project team.

在强调技术的业务中，这些都太简单，无法概观个人态度在项目团队中的强大影响力。