orangutans

At the Taman Safari Zoo in Indonesia, one-month-old Sumatran tiger twins and a pair of baby orangutans shared a room in the zoo's nursery.

在印度尼西亚的塔曼野生动物园，一对一个月大的苏门答腊虎双胞胎和两只小猩猩一起生活在动物园的保育室。

And whatever the mechanism may be, the findings also raise the question of why the orangutans require so little energy.

并且无论其机制可能是什么，这些发现也引发了一个问题：为什么猩猩需要的能量如此之少？

It's a bit like orangutans do, reaching their arms up to branches to brace themselves as they move along.

他们向前走时，有点像猩猩一样，伸着胳膊，抓着树枝支撑自己。

So if we want to help the orangutans -- what I actually set out to do -- we must make sure that the local people are the ones that benefit.

因此，如果我们想要帮助红毛猩猩--我实际上做的是--我们必须确保当地人民是受益者。

I would hesitate to describe what pygmy chimpanzees, orangutans or long-eared hedgehogs get up to, even in a liberal newspaper.

至于倭黑猩猩、红毛猩猩和长耳刺猬，即使是在一份自由报纸上，要我描述它们的同性恋行为，我也会犹豫再三。

He himself noted that if 250m orangutans kept flipping coins, one of them would produce a long string of heads.

他自己说过，如果2.5亿只猩猩在一直不断地抛硬币，其中有一只会连续不断地抛到正面。

As many as two thousand orangutans have been found in a remote Indonesian forest, raising hopes for the great ape's future.

在偏远的印度尼西亚的森林里，科学家们发现了多达两千只的猩猩，给类人猿的未来带来了希望。

Adult male orangutans are extremely aggressive to adolescents , particularly within the confines of a zoo.

成年雄性对青少年雄性极不友善，尤其是在动物园的囚笼或圈养区中。

An endangered species, orangutans have been given a new safe haven on Borneo, thanks to a new tree-protection program.

一项大规模的森林保护项目使濒临绝迹的猩猩在婆罗洲岛重获新生。

At the current rate of deforestation, the wild orangutans are predicted to be extinct in fewer than 20 years.

按照现在的破坏速度，野生猩猩预计会在不到20年内灭绝。

Start your day with a hearty breakfast amidst lush vegetation with Singapore's very own orangutans.

在郁郁葱葱的树林中与新加坡独一无二的猩猩一起共进丰盛的早餐，开始您美好的一天。

The orangutans and the tigers became the best of friends during daily play times and spent naptime cuddling and nuzzling.

小猩猩们和老虎们每天都玩在一起，在睡觉时间也蹭在一起，成为了最好的朋友。

Over the course of two weeks, the orangutans used even less energy than predicted.

在两周的过程中，猩猩使用的能量比预料的更少。

WHEN it comes to researching intelligence in primates, chimpanzees and orangutans get all the attention.

当人们研究灵长类动物的智力水平的时候，所有的注意力都集中在黑猩猩和猩猩上。

and seen crocodiles, hornbills, orangutans and many more creatures - in the wild, not in a zoo.

还在野外，而不是动物园里看过鳄鱼、犀鸟和很多其他动物。

Orangutans are native only to Indonesia and Malaysia. The endangered great apes have lost much of their habitat to deforestation.

猩猩是印度尼西亚和马来西亚独有的本地物种。这种濒临灭绝的类人猿已经因森林砍伐而失去了大部分栖息地。

Sephalack cares for baby orangutans that have been orphaned through forest fires and deforestation.

西比洛复育中心负责照顾因森林火灾和砍伐而失去双亲的小红毛猩猩。

Indonesian tigers and orangutans are both endangered species, threatened by rapidly shrinking habitats.

印尼虎和猩猩都属于濒危动物种类，栖息地的迅速缩减给它们带来了威胁。

They found that the sperm-producing tissue lining gorillas' testes was much thinner than that of orangutans and chimpanzees.

他们发现大猩猩睾丸中的生精组织比猩猩和黑猩猩要薄的多。

At the Hangzhou Wild Animal Zoo, we met Zhang Hua, the trainer of the orangutans , and her "children" .

在杭州野生动物园，我们认识了红猩猩驯养师张华，以及她的“孩子们”。