one-dimensional

But Japan has always been a one-dimensional economic power and, to regain global clout, it needs a return to real world-leading growth.

但是日本已经成为了一个一维的经济力量，如果想要重获全球的地位，它需重新获得领先世界的增长。

The invention uses cheap, clean silicon powder as raw material, the product looks like one dimensional, easy to strength ceramic toughness.

本发明方法使用廉价环保的硅粉为原料，所得产物形貌是一维的，易于加强陶瓷的韧性。

On the base of that, this paper gives the direct computational formal for one dimensional distribution of the nonhomogeneous (H, Q)-process.

在此基础上本文给出了非齐次（H，Q）-过程的一维分布的具体计算公式。

The stratiform cloud can be simulated with a one-dimensional model, duo to its uniform horizontal distribution of physical characters.

层状云由于在水平上较为均匀，可以用一维模式来模拟其云微物理过程。

Nor, for that matter, is "the west" the one-dimensional land of individualism and irresponsible capitalism it is often made out to be.

就这点而言，“西方”也并非一块一元化的、由个人主义和毫无责任感的资本主义主导的土地——尽管人们常常误以为如此。

From the present point of view, modern western concept of linear progress The greatest mistake is to put a one-dimensional thinking.

由现在的观点看来，西方近代的直线进步观所犯的最大错误是提出一种单向度的思考。

And we'll make it a two-dimensional problem, because we have seen only one-dimensional problems now.

它是一个二维问题，因为我们已经发现，目前，它只是一维的。

The one-dimensional many-knot splines interpolation algorithm is extended to that of two dimensions, which is applied to image processing.

将一维多结点样条插值算法推广到二维，建立了用于图像数据的插值公式；

One-dimensional fuzzy controller, which has no scaling factors to adjust and only needs simple five rules, is easy to be realized.

一维模糊控制器无需选择与调整量化因子和比例因子，采用五条规则，易于实现。

The public description of the meeting leaves the reader with a one-dimensional impression of the North Koreans as inflexible.

对该次会议公开的描述给读者一种片面的印象，即朝鲜是死板顽固的。

List to a compatible one- dimensional array , starting at the beginning of the target array .

复制到兼容的一维数组中，从目标数组的开头开始放置。

He is not just a "bad" villain; a simple, one-dimensional caricature.

他不只是一个“坏”恶棍，不只是那么简单，

The heat conduction processes within the fins were simplified to one-dimensional conditions under certain assumptions.

在一定的假设条件下将翅片的导热简化成了一维导热过程。

Therefore, the portlets will be rendered as if they where placed in a one-dimensional column.

因此，处理portlet时将把它们视为放置在一维的列中。

For me, it's perfect because if you'd have to live at a training center, I kind of think you'd end up one-dimensional.

对我来说，这是最完美的训练方式，因为如果你不得不生活在训练馆，你的生活就只剩下了一个空间。

In the case of non rectangular lattices, the problem is solved by mapping it into a one-dimensional (1-D) equivalent problem.

如异形格，问题是它解决了映射到一维（1一D）等值的问题。

The paper mainly studies the long time behavior for a one-dimensional viscous diffusion equation with the initial-boundary value problem.

研究一维非线性粘性扩散方程初边值问题解的大时间行为，关注粘性项及方程系数对解的衰减速率的影响。

I want you to appreciate, however, that I could continue to think of this as two one-dimensional motions.

但是我希望你们能够赞同我，继续使用，这切分为两个一元空间的想法。

One-dimensional or two-dimensional templates are used in most of the existing enhancement algorithm.

现有的增强算法大多是采用二维模板增强或一维模板增强。

And the answer is: because of one-dimensional tactics influenced by the fear of defeat that failed to get the best out of good players.

答案是：因为担心失利而采用的肤浅战术，没能让优秀球员发挥出最大威力。