one step

Some people panic every time I mention options, as if it were one step from casino gambling.

每次我提到期权的时候有些人就会感到惊慌，似乎这是赌场里的某种赌局。

Now, with an outright infringement of sales to its biggest customer, resource-poor Japan, it appears to be going one step further.

如今，中国通过完全叫停对资源贫乏的最大客户日本的稀土销售，似乎又向前迈出了一步。

He goes a little bit like (countryman) Yao Ming; one step at a time. You never see him expecting so much from himself.

和他的同胞姚明有点像；一步一个脚印。现在他对自己有很高的期望。

A solvent was used as gold extractant and a sort of compound back extract reducer was used for reduction at one step in normal temperature.

用某溶剂作为金萃取剂，用某复合反萃还原剂在常温条件下进行一步还原；

He took one step, slipped on a wet spot, fell backward, and hit his back against the hard porcelain bathtub.

刚走一步，他踩在一块湿的地方，摔倒在地，他的背重重摔在陶瓷浴缸上。

Seven, you would like to break, but was one step ahead of his people - met this person, only one word: "depressed. "

你想提出分手，却被他抢先一步的人——遇到这种人，只有两个字：“郁闷”。

Dutch design always seems to be one step ahead of convention, setting new directions in design and architecture.

而荷兰建筑设计似乎总会领先于传统一步，为建筑设计制定新方向。

You know, "Think about what needs to be done, Lauren, one step at a time. "

想想什么事情是需要完成的，Lauren，一步一步来。

The man living on welfare began to set up his own market, one step at a time and his business is thriving.

这靠救济过日子的人开始慢慢的建立了自己的市场，生意日渐兴隆。

Any other source of programmer documentation is likely to be one step behind the actual code, unless the programmer has been very diligent.

任何其它来源的程序员文档往往落后于实际代码，除非程序员非常勤奋。

As long as you do not refuse one step at a time of extraordinary, brilliant attractive you would not refuse to have them.

只要你不拒绝一步一个脚印的平凡，诱人的光辉就不会拒绝你对他们的拥有。

Writing down each step of an action plan and attacking it one step at a time without looking to the next step is amazing.

把一个行动计划的每一步骤写下来，然后行动起来，一次只解决一个步骤，不去想第二个步骤。

You take it one step at a time, and the next step always seems to be inevitable.

你迈出了这一步，似乎就必然会迈出下一步。

Therefore, anticancer therapies that target RNAs seem to be one step closer to being a new class of anticancer drug.

因此，靶标RNA的抗癌治疗似乎让我们向寻找一类新的抗癌药物跨近了一步。

I do pretty well, but I'm trying to take it to the next level. One step at a time!

我做得还不错，但希望能上升到更高一层次，不过一次只能一个步骤。

After all, that is how the European Union was created, taking one step at a time, knowing full well that additional steps would be required.

毕竟，欧盟（EU）就是这样创造出来的：每次走一步，同时完全清楚要采取额外的步骤。

At this point, the one step that many fail at is often the easiest yet most important.

此时，在这个通常是最容易却是最重要的一步，很多人失败了。

For very complex maneuvers, the robots instead plan out a series of sub-shapes rather than trying to make a major change in one step.

由于运动控制非常复杂，机器人往往不是先计算出一系列分步动作，而是先尝试先完成一个主要的改变。

I knew it was stupid and I wouldn't get out of the sun with one step.

我知道这是愚蠢的，我走一步并逃不过太阳。

And then one step up the long tail of the article page make keywords baidu after come, be about to the corresponding maintenance.

紧接着上一步长尾百度关键词的文章页面做出来了之后，就要对其进行相应的维护。