on guard

Many South Korean soldiers on guard no longer present a rough, sunburnt face to the enemy, a report said Friday.

周五，据一项调查显示很多韩国值勤士兵面对敌人不再是一张粗糙，晒过的脸。

We must be on guard not to let the enemy spies worm(themselves) in.

我们必须特别警惕，不让敌人的特务钻进来。

Whenever I went out with him on weekends, I used to struggle to think up things to say, feelmg on guard.

无论什么时候我与他一起去度周末，我都会警惕的捏造各种故事和话题去用作一路上的谈资。

Inside the great keep Robin darted into a little room on the right of the doorway, where the only man on guard lounged carelessly.

在大城堡内，罗宾冲进城门右边的一间小房子，这里只有一位看守者不关心地卧着。

They would not be so much on guard for the former, but fear the latter.

对于前者，他们不会加以提防，而对后者却常常提心吊胆。

Each of us must be on guard against the enemy of our souls and never give place to the devil (Eph. 4: 27).

我们每个人都该儆醒守望，对抗我们灵魂的仇敌，并且永远不给魔鬼留地步（以弗所书4章27节）。

We do not believe that he has actually pulled out of Michigan. We are going to stay on guard.

我们相信他（麦凯恩）并未真的从密歇根撤出，我们要保持警惕。

Now the angels stood on guard at the gate of the garden with swords in their hands, never to allow the return of Adam and Eve.

现在，天使拿了一把刀剑站在伊甸园门口守卫，永远不让亚当和夏娃回来。

As a pregnant woman, you need to be on guard for some of the more common symptoms of a yeast infection.

作为一个怀孕的妇女，你需要提防真菌感染的一些更普遍的症状。

Cech's immediate reaction was to feel sorry for Helton, as well as putting himself on guard against anything similar.

切赫当时立刻的反应是替赫尔顿遗憾，作为门将他自己也会面对类似的情况。

I realize how serious it is to fall asleep on guard duty, but executing such a young man seems so cruel.

我知道放哨时睡觉有多严重，可是处决这样一个年轻人似乎很残酷。

But people now use the idiom to indicate that premature actions which put the enemy on guard.

但是现在，人们用这个成语来形容不成熟的行为将会使敌人产生警惕。

Always be on guard -- and remember -- You carry the name of Christ on your shoulders when you call yourself 'Christian.

时刻提醒自己要记住：做基督徒时，基督的名字就扛在你的肩膀上。

To be on guard against theft, the school has issued regulations specifying the duties of the door keepers.

为了防止盗窃，学校已经制定规章制度，明确规定了大楼看管员的职责

Be like this only, just can have specific aim put forward a few be on guard measure.

只有如此，才能有针对性的提出一些防范措施。

The neighboring countries were on guard against the military expansion of that country.

那个国家的军事扩张引起邻国的警惕。

over-alertness: patients all the time like a sentry soldiers on guard every minute of the environment movement are wary.

过分机警：患者每时每刻都像一个放哨站岗的士兵对周围环境的每个细微动静都充满警惕。

Be on guard risk of project cost audit is the foundation that does work of audit of good project cost, its sense is quite great.

防范工程造价审计风险是做好工程造价审计工作的基础，其意义相当重大。

Then they turn gracefully and walk past the two police officers on guard-the officers try not to stare-into the hotel ballroom.

然后，她们优雅的转过身去，走向那些不敢盯着她们的两名警官，然后进入宾馆的舞厅。

Truly creative movie should not be thinking of the confinement of debtors, of course, be on guard politics, but should not metaphysics.

真正的电影创作不应该受到思想的禁固，当然政治可以把关，但不能形而上学。