nl

NL: Do you think you had a wider audience when you were writing for the print media?

问：你是否觉得自己在平面媒体上，能够累积较多读者？

marry, one of the children said to her mother, "daddy's just like a small child, is nl't he, mummy? "

玛丽，其中一个孩子对妈妈说，爹爹就像个小孩子，是不是妈妈？

NL: Which might be another way of asking: do you think of your blog as a literary work?

问：换个方式问，你觉得你的博客是种文学作品吗？

View to speed up the testing cycle and detect common errors, resulting in a higher quality NL version of your product.

视图加速测试周期以及检测常见错误，从而使您产品的本地语言版本有更高质量。

NL: How is writing for your blog different to, say, writing a short essay for a print publication?

问：写博客和为平面媒体写散文有何不同？

NL-means method makes full use of a large number of the similar phenomena in natural images filtering, have made impressive results.

去除高斯噪音的非局部加权平均滤波方法充分利用自然图像中大量存在着的相似现象进行滤波，已在实践中取得了引人瞩目的成效。

NL: Yes, Michael has tried to retain as much as possible his fitness from his race days.

尼基·劳达：是的，迈克尔从他开始比赛就一直保持尽可能多的时间去健身。

Ensure that your NL product, once released, will not throw an exception due to missing keywords from the translated files.

确保您的本地语言产品一旦发布将不会由于已翻译文件遗漏关键字而抛出异常。

the news Monday all about a former NL MVP runner-up. Deal not finalized just yet, pending physicals and approval. . .

关于前NL最有价值亚军的消息时。交易尚未最终确定，有待裁决和批准…

Non-Local Means(NL-Means) algorithm is an emerging and effective image denoising method.

非局部平均是当前一种新兴而有效的图像去噪方法。

The NL-AUX-RLY consists of two single-pole, double-through relays with a contact current rating of 6 amps at 250 VAC.

该NL-AUX-RLY由两个单芯，双通过继电器组成，在250伏交流电下具有6安培的触点额定电流。

The nl command numbers lines, which can be convenient when printing files.

nl命令可以对行进行编号，这在输出文件时非常方便。

With the penetration of geographical information system in people's lives, NL -oriented spatial database query has been noticed.

随着地理信息系统深入应用于人们的日常生活，面向自然语言的空间数据库查询的研究越来越被人们重视。

But corrections introduced into the NL version could affect the domestic version.

但本地语言版本中引入的校正可能会影响到国内版本。

NL: Only as long as Massa is in his recovery process. Period.

尼基·劳达：只要马萨仍处于恢复期间。

The first is an online analysis Web site available at Ranks. nl Web Site Promotion Tools.

首先介绍的是一款在线分析网站的工具，它可以在Ranks.nl网站宣传工具下载。

NL: I actually won the second race back after my retirement, but Michael is not racing for any championship.

尼基·劳达：事实上我在复出后赢得了两次胜利，但是迈克尔并不是为了世界冠军的头衔而战。

Issue PO and get acknowledgement, get NL, LTA signed, supplier delivery plan tracking.

负责PO发送与确认，与供应商签订NL以及LTA等，以及交货计划追踪。

Corporation, NL has the potential for concerted collaboration.

公司，NL为商议好的合作有潜能。

NL: No, nothing. Either you are part of the topflight, then you matter, otherwise I am not interested.

不，不是的。你不是一流车手中的一个，接下来是你的问题，其他方面我就不感兴趣了。