nighttime

The slum in early spring nighttime, the sky is a balloon, a few slogans on the wall, an one female of male is turning on a light.

早春夜间的贫民窟，天上是一颗气球，墙上是几条标语，一男一女正在开灯。

Father Mirilli decided to raise a few thousand euros to remodel the crypt's vaulted interior into a nighttime hangout.

米瑞尼神父决定募集几千欧元，将拱顶的地下室改造成一个夜间的聚会场所。

Though many consider snoring to be a nighttime problem, it has real consequences on your waking life, too, particularly for your wallet.

虽然很多人认为打呼噜只是个晚上睡觉时的毛病，但是它也能影响你白天的生活，尤其是你钱包的厚度。

It was hard to make out through the nighttime shadows, but there was a strange box in the middle of the floor, like a little wooden cage.

很难看清夜里黑沉沉的房间，不过在中央有一个古怪的箱子，像是一个小小的木笼。

" Like the sun, the newly dead must pass through the Hall of Judgment (nighttime) before proceeding " to the east to begin a new existence.

像太阳一样，刚死去的人在“来到东方重新开始新生命”之前，必须走过审判大厅（夜间发生）。

If the child is afraid of the dark, start trick-or-treating when it is light and nighttime slowly comes in.

如果孩子害怕黑暗，在接近黎明时或夜幕降临时耍些把戏。

It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill.

他往回走的时候已经到了晚上，为了尽快回到铺子里，他抄近道过小灯塔山。

The man has turned his head away, and she can see only the nighttime color of his cape.

那个男人转过了头，她只能看到男人黑色的斗篷。

Then the researchers analyzed the nighttime footage of the RBD subjects frame by frame to see if their actions and gazes matched up.

随后研究人员逐帧分析RBD那组人员的夜间录影带，观察他们的动作和观看是否相对应。

On that day, I hastily drove back to homeland, it had been nighttime in lights when I arrived at Chifeng.

那一天，我驱车从北京匆匆回返故里，到赤峰时已是灯火点燃的夜晚。

If the novel did not want to look, then on a computer pass, lay down on the bed looks at outside the window the nighttime sky number star.

如果小说也不想看了，那就电脑一关，躺在床上看着窗外的夜空数星星。

Wimbledon is not a nighttime event, even if illumination is possible.

尽管有照明设施，温网也不会进行夜间比赛。

The most recent milestone in the war was the killing of bin Laden in a nighttime raid by special forces within Pakistan.

反恐战争中最近一个具有里程碑意义的事件，是美国特种部队在巴基斯坦境内的一次夜间突袭中击毙了本•拉登。

Using nighttime electricity also takes the heat off the electricity grid, the national network of power lines and substations.

利用夜间多余的电还能减少电网（全国性的电力线路和变电站的网络系统）的负荷。

Die-cut pages through which bits of a monster are revealed are designed to help a child control nighttime fears of monsters.

各种剪贴的页面显示出一个怪物的各个部分。它被设计成用来帮助孩子克服夜间怕鬼的恐惧。

Particularly magical is a nighttime visit around the time of the full moon.

特别神奇的夜间访问时间是满月。

I arrived home, took a shower, and sat down. I nodded to sleep but got control of myself. I wanted to stay awake until nighttime.

几次想克服眼皮打架，几次把倒在胸口上的书支起来，我知道睡觉的时候的确到了。

Officials say leaky oxygen containers probably cause the building's nighttime explosion. At least 18 people are dead.

官方称可能是因为氧气罐泄露而导致大楼在夜间爆炸，至少18人因此死亡。

biting teakettle - Mr. Weasley turned up a couple of these on one of his nighttime raids (CS3).

会咬人的茶壶--韦斯莱先生在他的夜间搜查中发现了一把这种茶壶。

When the nighttime house creaks with its own age, Jim thinks of burglars and imagined violations and trembles in case they invade him.

当夜间房子因为年老实修而咯吱作响，吉姆会想象窃贼破门而入，害怕他们伤害他而浑身颤抖。