necks

They were dazzlingly white with long necks. They were swans. He did not know what the birds were.

他们有长长的脖子，全身是令人眩目的白色。他们是天鹅，他并不知道这些鸟是什麽鸟。

If such a condition as you outline arises, we will not stick our necks out for Chiang to chop off.

如果出现你所说的那种情况，我们是不会伸出脖子，让蒋介石来砍头的！

In Europe's frothier markets unpaid debt hangs around the necks of borrowers, giving them a bigger incentive to tough it out in their homes.

在泡沫更严重的欧洲市场中，未偿还债务紧紧地扼住了借款人的喉咙，给了他们更大的弃屋而走激励。

He hated that kind of men, who beat ed lady. I feel his hate was strong enough to break the necks of gangster.

回家的路上给大熊讲，他恨的咬牙切齿，说话的劲头足可以扭断歹徒的脖子。

The debate on how sauropods held their necks will no doubt go on, but I think the scientists put forth a pretty strong argument.

关于腕龙是怎样伸展脖子的讨论会一直进行下去，但我认为科学家已经提出了一项有力的证据。

The feathers of these babies do not shine and the necks are rough. Birds like these have no chance in the races, regardless the quality.

这些幼鸟的羽毛光泽度不够，颈项僵硬。这样的鸟是没有资格参加比赛的。

A few hours later the swans had finally shortened their necks at least to the point where they could steadily hold them.

几小时后天鹅最后缩短他们的脖子至少对他们可能稳定地拿着他们的点。

Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

既然如此，现今你们为甚麽试探天主，在门徒的颈项上，放上连我们的祖先和我们自己都不能负荷的轭呢？

The word "trend" seems to raise the little hairs on the back of some designers' necks.

“潮流”这个词似乎是把设计师们后颈上的头发撩了起来。

"At least we can't wear it this time, that'd look a bit weird hanging round our necks, " said Ron, wiping his mouth on the back of his hand.

“至少这回不能戴着它了，把它挂在脖子上会显得有点怪异。”罗恩说，一边用手背擦了擦嘴。

The children begged me to take their pictures. They craned their necks to see the results on my digital camera.

孩子们请求我为他们照相，然后伸长头颈来看数码相机上的照片。

At the moment most scientist are not prepared to stick their necks out and attribute a cause to the upward trend in average temperatures.

当前大多数科学家不准备承担风险，而归因于平均气温上升的趋势。

Their necks become longer. Their necks are sometimes two or three times the normal size. Some women die if they take off the rings.

有时候她们的脖子比正常人的脖子长两三倍，但是她们如果把金属环摘下来，有些人就会死掉。

Star-struck crowds strain their necks for a glimpse of his wife.

追星的人群升长脖子为一睹他妻子的芳容。

And Gideon rose up and slew Zebah and Zalmunna. And he took the crescents that were on their camels' necks.

基甸就起来，杀了西巴和撒慕拿，夺了他们骆驼项上戴的月牙圈。

It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

船里冷得像冰窖，冰冷的海水喷涌上来，雨水钻进了他们的脖子，凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。

There was a loud burst of applause as he bowed and a craning of necks from the ladies in the corner.

他鞠躬时全场发出热烈的喝彩声，连坐在角落里的太太们也伸长脖子在看他。

To ensure that your solution is capable of scaling and that there no bottle necks on your new system, testing needs to be done properly.

为了确保你的解决方案可以适用于大范围，而且你的新系统没有瓶颈存在，那么需要正确的进行测试。

Their hair has been bound up as well, leaving their pale necks bare - as if in readiness.

他们的头发也都绑了起来，露出了苍白的颈部，看上去他们已经作好准备，进入随时待命的状态。

I have decided not to grow up tame like the others who lay their necks on the threshold waiting for the ball and chain.

我决定不要长大变成像别人那么温顺的样子，把脖子搁在门槛上等待甜蜜的枷链。