Thus began what was for many the only eyewitness account of the worst natural disaster in our nation's history.
就这样,这个博客开启了对美国有史以来最严重的自然灾害的现场报道。
Public disorder is often associated with the natural disaster.
公众的失序常常与天灾有关。
He said the natural disaster and nuclear crisis were a "great test for the Japanese people" , but exhorted them all to persevere.
他称自然灾害和核危机为一次“对日本人民的巨大考验”,这让大和民族整体更加坚韧。
Potable water is often in high demand and short supply following a natural disaster like the Haiti earthquake or Hurricane Katrina.
自然灾害(诸如海地地震和卡特娜飓风)过后便捷水往往供不应求。
How much money do members of the UN give each year to help victims of war and natural disaster ?
联合国成员每年提供多少资金以帮助战争和自然灾害中的受害者?
You can't connect climate change to a natural disaster as simply as you can connect a napalm bomb, a running child and the war in Vietnam.
你不能将气候变化简单的与自然灾害联系在一起,就像你不能将汽油炸弹、奔跑的孩子和越南战争联系在一起一样。
Thank him for teaching you humility as you pick up the trash. The natural disaster you went through?
当你低头拾起地上的垃圾,谢谢它教会你谦卑.你经历的自然灾害?
How much a natural disaster reduces output over the medium term depends on a number of factors.
从中期来看,一场自然灾害会减少多少生产取决于几个因素。
Additionally, Habitat's Disaster Response Program is constantly ready to respond to any natural disaster.
此外,仁人家园的灾害应变项目(DisasterResponseProgram),随时作好应对任何自然灾害的准备。
Wen Jiabao, China's premier, briefly visited Chenzhou on Saturday and referred to the weather as "a severe natural disaster" .
中国国务院总理温家宝上周六走访郴州,指出这种天气是“严重的自然灾害”。
It was a calm, sun-filled day, crossed by peaceful clouds that gave no hint of any natural disaster.
天空晴和,日照当空,平静的云彩缓缓飘过,没有一丝自然灾害要发生的迹象。
Thinking of an event like a fire or other natural disaster, I don't see myself grabbing anything but my kids and never looking back.
假象发生火灾或者是其他的自然灾害,我不会去带走除了我的孩子以外其他的东西,并且我也不会回头多看一眼。
Japanese authorities have since admitted that the power plant was not designed to withstand such a major natural disaster.
日本当局已经承认福岛核电站当初并没有设计成可以承受如此大的自然灾害。
A natural "disaster" will occur soon, small in impact, that some will attribute to the dark forces, but this is not the case.
一个自然的“灾害”就要发生,小规模的影响,一些是由于黑暗力量作祟,但是这些都不是问题。
The U. S. will no longer be a player when this happens, having been destroyed by natural disaster, corruption and economic bankruptcy.
到时,美国就不再是中国的对手,且将被自然灾害、贪污腐败和经济奔溃所毁。
one of the consequences of our planet's being warming up is a increase in the number of natural disaster.
地球气候变暖的后果之一是自然灾害数量的增加。
"It's like a natural disaster. If everyone comes to help it won't be so dangerous. "
陈说,“这像是一场自然灾害,如果大家都伸出援手那么就不会濒于险境。”
'Hopefully my work with this will be associated with the human-made natural disaster at hand, and not with war, ' he said.
“希望我这些作品能让人联想到的是目前人类自己造成的自然灾难,而不是引发战争。”他说道。
Mr. Creed said the most obvious way the market could get a jolt is from a natural disaster.
格里德说,令市场可能反弹的一个最明显的途径是自然灾害。
The massive earthquake that hit central China Monday is the second natural disaster to hit Asia within a week.
周一袭击中国中部地区的大地震是一周之内袭击亚洲的第二场自然灾难。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系