murphy

Murphy, in response, says "it would be difficult to render a more misleading account of Hoover's policies without actually lying. "

墨菲回应道“如果不是撒谎，人们对于胡佛政策的认识不可能这么荒谬。”

Murphy is hoping that at least one out of every 30 million photons hits a reflector and bounces back toward Earth.

Murphy希望在每3千万光子中至少有一个能碰到反射器后回地球。

In the last decade, Murphy has climbed out of the black hole created by his monstrous narcissism and has begun to sparkle again.

在过去的十年中，墨菲已经不再自恋，重新开始闪耀自身光彩。

Ms Murphy did not seem like a typical traveller for that flight.

墨菲女士并不像个乘坐航班出门远行的人。

"With the smoke and purple sky from the portable lights, it was like the opening sequence of The Terminator, " Murphy recalls.

“便携式光源照射出尘埃还有紫色天空，这就像《终结者》的开场片段，”墨菲回忆说。

People often asked Mr. Murphy about the car, but when he told them it was a Hyundai they lost interest, he said.

墨菲说，经常有人对这个车子感兴趣地问这问那，但是当他告诉他们这是一台现代牌车子时，他们就兴味索然了。

Witherspoon voices a character named Susan Murphy, who on her wedding day is waylaid by a meteorite and turned into a giantess.

薇丝朋为苏珊墨菲这个角色配音，她在结婚当天被一颗陨石击中，变成了女巨人。

My own experience seems to confirm many of Murphy's Laws, but it's that second one that I would hang on the wall as a motto.

我自己的经验似乎也印证了许多条墨菲定律，我特别把上述的第二条挂在墙上作为座右铭。

Just a few weeks ago, polls showed Mr Tedisco with a double-digit lead over Mr Murphy.

就在几周前，民调票数显示泰迪斯科领先于墨菲两位数。

Earlier this year, Mr. Murphy flew to Moscow for a week with a laptop Center had told him to buy: an Asus EE PC 1005HA-P.

FBI的文件显示，今年早些时候，墨菲飞往莫斯科待了一周时间，随身携带着“中心”让其购买的一台华硕（Asus）EEPC1005HA-P型号的手提电脑。

Ms. Murphy, who lives in Noblesville, Ind. , travels about two days a week for work, spending up to six hours in the car at a time.

墨菲住在印第安纳州的诺布尔斯维尔（Noblesville），每周大约都有两天出差在外，久的时候得在车里耗上六个小时。

He took the record from Danny Murphy when coming off the bench against West Ham last month.

他上月在对西汉姆一战中替补登场，刷新了丹尼·莫菲之前保持的纪录。

Murphy's Laws are observations about life that seem to have the weight of experience behind them.

墨菲定律是一套对生活观察的定律，它似乎有实际经验作为基础，因而更有份量。

But Mr Murphy dismissed the action, saying that it was a short-term sop to US opinion ahead of this week's two-day congressional hearing.

但墨菲对此不以为然，认为这不过是赶在美国国会举行听证会前迎合美国舆情的短期行为。

"Most people [at IDEX] were more than happy to let me photograph their stands and pose alongside their wares, " says Murphy of 2007's show.

墨菲讲述2007年展会说：“展会上绝大多数人非常乐意和他们的商品一起摆pose来让我拍照。”

Says team leader Tom Murphy of the reflector, "It's got a lot to say after almost 40 years of silence. "

反射器小组组长汤姆·墨菲说：“沉寂了40年，它有很多话要说。”

'Not good, ' Mr. Murphy said as he surveyed the racks of T-shirts and tanks. 'That's got to change. That's got to change now. '

墨菲巡视着成排的T恤衫和Tank背心，说：“这不行，必须得变，现在就得变。”

Mr Murphy said the recent appreciation was akin to Beijing's decision to unpeg the renminbi just before June's summit of the G20 countries.

墨菲表示，近日的升值，与中国在20国集团（G20）6月峰会前夕让人民币与美元脱钩的决定如出一辙。

Murphy plays a nerd who meets the love of his life, but who happens to be married to a grossly obese woman, also played by Murphy.

他在片中饰演一个呆子，在遇见此生真爱之际，却碰巧要和一个非常臃肿的女人（艾迪.墨菲饰）结婚。

Objective To probe the cases of the surface decline in Murphy's dropper while transfusion .

目的探讨输液时茂菲氏滴管液面自行下降的原因。