munching

"It'll help you avoid mindless munching, " she said. When you snack throughout the day, it's easy to lose track of how much you've eaten.

“这帮助你避免了漫不经心的咀嚼”，她说。当你一整天都在吃零食的时候，很容易记不清你到底吃了多少东西。

When they beat Arsenal at their place last season, they were noisier than John Prescott munching his way through a 12-pack of crisps.

当球队上赛季在主场击败阿森纳的时候，他们发出的声音比JohnPrescott一口气吃掉12包薯片所发出的声音更吵。

The dinner was almost over, the Tsar got up, and still munching a biscuit, came out on the balcony.

用完午饭，皇帝吃着最后一片饼干，站起身来，走到阳台上。

He threw off his pack and went into the rush-grass on hands and knees, crunching and munching, like some bovine creature.

他扔掉背包，跪在灯心草丛里，像头牛似的大嚼特嚼起来。

While I was sitting there, munching a delicious potato and trying to get used to the smoke, I felt a pair of eyes resting on me.

我坐在那儿大口吃着香喷喷的土豆，一边竭力适应屋里的浓烟，这时感到有双眼睛在注视我。

Her humiliation ate away the last of her confidence like silkworms munching on mulberry leaves.

她心里的耻辱像蚕食桑叶般的，一点一点，侵蚀了仅存的那点自信。

Insects are a staple for most frogs, like this young bullfrog munching on a freshly snagged dragonfly.

昆虫对于大多数青蛙老说是主食，这只年轻的牛蛙就正在津津有味的咀嚼一只新鲜美味的蜻蜓。

If you want to sit on the couch in an old T-shirt and shorts while munching on Doritos, no one will give you any flack for doing so.

如果你想穿旧T恤和短裤坐在沙发上用力咀嚼多力多滋玉米片没人会严厉的批评你。

Up the trail about 10 yards, a good-sized grizzly was munching on berries, his head down.

前方大约10米处，一只硕大的灰熊正在低着头咀嚼浆果。

Mind you, if you're like me and such a resolution would be unthinkable - it's simply yet another good excuse to keep munching.

如果你像我一样嗜食巧克力，这个药方简直美妙得难以置信--根本就是一个大嚼巧克力的好借口。

That methane would be an unexpected bounty for methane-munching marine microbes that consume dissolved oxygen and produce carbon dioxide.

这种甲烷对于消耗溶解氧并产生二氧化碳，嗜食甲烷的海洋微生物来说不抵是天大的福音。

And that was the decade when bowling alleys figured out the addictive, quarter-munching qualities of videogames.

正是在那十年时间里，保龄球馆发现了电子游戏这种容易让人上瘾的吸金机器。

If you're used to munching on red tomatoes, try orange or yellow, or serve purple cauliflower along with your usual white.

如果你经常吃红色的西红柿，那么试试橙色的或是黄色的，用紫色的花椰菜代替通常所吃白色的。

Even better: Popcorn counts as a whole grain. So while munching , you're logging a few whole-grain servings too.

甚至：爆米花是整粒的，所以当你在咀嚼时，也在享受这个过程。

A generation ago, the idea of American office workers munching cheerfully on uncooked tuna would have been almost laughable.

大约二三十年前，若有人说美国上班族会高高兴兴地嚼着生金枪鱼肉，简直就像是一个笑话。

Others are standing around munching on the their bounty with a look of ecstasy on their faces.

有些人正站在旁边吧唧吧唧地嚼着他们的犒劳食品，脸上洋溢着陶醉的表情。

If you are hungry you will know what you want and will probably start munching at it before you even get to the till.

假如你饿了，你就会知道自己想吃什么，也许还没走到收银台的时候你就已经开始狼吞虎咽了。

Your Rx: Munching on an ounce of walnuts a day may yield the best benefits, Hardman's research found.

你的处方：哈德曼的研究发现，一天嚼一盎司核桃可以产生最有益效果。

Then he tips in a few dozen mosquito fish (Gambusia affinis), which begin happily munching larvae.

随后他在池中放入一些食蚊鱼，这样可以将大量的孑孓消灭。

Nearly 20 years ago scientists took samples of that rust, and found that it harbors a mix of iron-munching microbes.

差不多20年前，科学家对这些铁锈进行了采样，发现其中生长着噬铁微生物。