mottled

it might have been black, but a floating sheen mottled the blackness, a crawling gray like oil on dark water.

这剑原本应该是黑色的，但是它在这夜色中，散发着一层光辉，呈现出一种深浅不一的灰色，就如同黑水上的一层浮油。

I term the soft moonlight was pouring in, and the mottled shadows seem to have printed on my mind.

我一任那柔和的月光倾泻在身上，而斑驳的树影却也似乎印在了我心里。

The long flow on the west side of the volcano is mottled with black, a sign that the surface is cooling.

流向火山西坡的呈现出黑色，这表明熔浆表面正在冷却。

A zucchini's skin color can vary from dark to light green, sometimes with yellow markings that give it a mottled or striped look.

Zucchini南瓜皮的颜色由深到浅绿色不等，有时候会出现一些黄色的斑点，这样显得有点杂色或者斑纹。

What makes the strange man so slim? Years of trudge? Francesca thinks, wandering around passing every mottled shadow like a lost ghost.

是什么让眼前这个异乡客如此健硕？长年辛苦地跋涉吗？

Claire de Lune, our silver and black mottled Great Dane, always accompanies me, a few paces ahead and slightly off to one side.

克莱尔，一条银色和黑色相间的大丹犬（GreatDane）始终陪伴着我。它时而走我前面几十步开外，时而轻快地跑到我的一边。

Her life, her love though young readers will never linger in each of the heart, her life but also reveal mottled life track from her.

她人生虽然短暂，她的爱情却永远萦绕在每位读者的心头，她的人生却也斑驳地彰显出她生命的轨迹。

An even, consistent and pleasing color is always preferred over a mottled or striped appearance.

具有均匀、一致和令人愉悦颜色的音板总是更胜于杂色或有斑纹的音板。

When your brush is getting dry, stipple it here and there to get a sort of mottled surf ace effect.

当你的画笔快干时，在球面各处点画一下以形成一种表面色彩斑驳的效果。

But the Hubble Telescope has been able to reveal a treacle-coloured, mottled world with a peculiar bright frosty spot.

但是哈勃望远镜已经能够揭示这个带有特别明亮白斑的糖浆色斑驳世界。

Another case involved a Virginia law student who sought treatment for the mottled discoloration on her leg.

在另一案例中，一位弗吉尼亚的法律系学生也因腿部的斑点状变色而寻求治疗。

Familiar with the fresh taste, turned into a ray of injury, mottled like a particular one with the past evening.

熟悉的清新味道，竟然变成一缕伤，斑驳于某一个与往昔一样的黄昏。

They have angular features, bright blue eyes, and mottled blue-white skin covered in hides and pelts.

他们有着瘦削的面貌，蓝色的眼睛，以及蓝白混杂的皮肤。

The mottled and broken words, word by word, as though exhausted all his strength to write to.

那些斑驳而破碎的字，一字一顿，仿佛用尽了全身的力气去写予。

He dropped his head on his palm that was resting on the table, and started banging his head against his white mottled hand.

他把头埋进靠着桌子的手掌中。然后开始用头撞击他那斑驳的白色的手。

perennial vine of dry parts of central and southwestern United States and Mexico having small hard mottled green inedible fruit.

美国西南部墨西哥多年生藤蔓植物，有小的杂绿色的不可实用果实。

Walking close the house, we found it turned out to be a ruined temple with mottled walls.

走近一看，原来是座墙壁斑驳、破败不堪的寺庙。

Avoid soft, mottled, or bruised fruits, as they are likely to be watery and quite flavorless , and will spoil rapidly.

避免软性，呈杂色，或被擦伤的果子，因为他们所含的水和相当无滋味时，并且迅速地破坏。

As the seasons change, the "mottled light shifts and plays across the ruins, " creating a peaceful ever-changing environment.

随着季节的变换，“斑驳的光影交错在残垣断壁之上”，营造出一种安宁而千变万化的环境。

The mottled look of the Cosmic Microwave Background radiation is the result of differences in temperature and density.

宇宙微波背景图的斑点是由于温度和密度所造成的。