minted

It even persisted after decimalization for those coins which had equivalents and continued to be minted with their values in new pence.

由于这些银币具有等价物，在新发行的便士中有其自己的价值并继续铸造，因而甚至在采用十进制后仍旧存在。

People have been trying to find the best financial advice ever since the first coins were minted millennia ago.

在几千年前第一枚硬币铸好时，人们就开始寻求最好的理财秘诀。

Gupta may follow in the footsteps of his wife , Bharti Kher, another newly minted star .

古普塔可以追随他妻子巴哈迪·科尔的脚步，巴哈迪·科尔是另一位新兴雕塑家。

If you were a newly minted, venture-backed consumer Internet company you had to have a deal with AOL to reach your customers.

假如你是个拿有风投的新生互联网企业用户，为了抓住用户你必须跟AOL打交道。

Experts are not very glad with the fact that the copeck is not going to be minted any more.

专家对将不再铸造戈比这一现实并非十分情愿。

For my part, as I was not much use at carrying, I was kept busy all day in the cave, packing the minted money into bread-bags.

因为我力气小，扛不了什么，就被留在洞穴里，整天忙着把铸币装进面包袋。

But Rahm Emanuel, Chicago's newly minted mayor, is determined to open a publicly-owned casino to help fill his empty coffers.

可现在，芝加哥市长伊曼纽尔拉姆新官上任，就决定开设一家公营赌场，来填充酿中羞涩钱袋子。

"I confess, sire, that the song was a new-minted one, " began the jester shakily. His belled hat was askew. "But it was not. . . "

“我承认，陛下，这首歌是一首新歌，”小丑颤抖着说。他帽子上的铃铛歪斜着。“可这并不是……”

Alone and needing a job, Michael made a counterintuitive choice for a newly minted ex-gay: He took an editing job in San Francisco.

迈克尔变得无依无靠，他急需找到一份工作维持生计。在这种情况下，他出人意料地选择做一个有钱的新“去同者”：在旧金山从事编辑工作。

Now, as a newly minted 99er, she was looking for help from the country that she had always believed in.

而如今作为一个快要成为99周人者，她希望她一直相信的国家能给予她帮助。

Here are a few of the tips advisers are giving to the Valley's freshly minted millionaires and billionaires.

以下是顾问人士给硅谷新兴百万富翁和亿万富豪的一些提示：

A random salt that distinguished this stamp from any other one minted for the same resource and date.

将该戳记与其他所有人为相同的资源在同一日期生成的戳记区别开来的随机因子（salt）。

Only a few artists, including Ms. Swift, have defied that trend as newly minted superstars.

只有少数的艺人包括Swift蔑视那些被视作新兴超级明星的潮流。

The average basic salary of those schools' freshly-minted MBAs was $81, 178 a year.

这些学校刚毕业的MBA基本年薪的平均水平为81178美元。

The Buffalo Nickel was first minted for regular use in U. S. coinage in 1913 and became very popular with the general public.

水牛城首次铸造镍经常使用的硬币在美国于1913年，并成为深受广大市民。

The first Buffalo Nickels minted in 1913 were originally struck with a design that had the buffalo standing on a mound.

第一布法罗尼克尔斯铸造于1913年最初的设计击中了水牛站在投手。

All this newly minted attitude has parents worried.

这些新崛起一代的观念让父母有些担心。

Only a few artists have defied that trend as newly minted superstars.

只有少数艺人作为新晋的超级明星与这股潮流背道而驰。

The asset pricing implications of this quid pro quo are clear; emerging markets are being flooded with freshly minted dollars.

这种交易对资产定价的影响显而易见：新兴市场充斥着新印制的美元。

Yu Hua doesn't employ this newly minted phrase, but he uses ones that are just as highly charged.

余华没有使用这个新名词，但他的措辞同样犀利。