mid-afternoon

The visitor who talked to the Guardian turned up mid-afternoon and waited 45 minutes before giving up on an attempt to see it.

和卫报记者交谈的参观者，从中午开始等了45分钟后放弃。

On the brief walk to Burger King that humid mid-afternoon, I thought of how much I loved my job.

在去汉堡王的一小段路上，那是一个潮湿的中午，我想起了我多么热爱这份工作。

As he spoke during the long, mid-afternoon drive from Houston to Austin, every third word was a cough.

姚明说，从休斯顿到奥斯汀的一路上，他每说上三句话就要咳嗽一次。

She tour ends mid-afternoon back in Paris where you will have the remainder of the day for your leisure.

旅行会在返回巴黎后的下午结束，然后你就可以悠闲地度过剩下的一天。

With a mid-afternoon departure from Washington and a 9am arrival in Chicago, the journey allows plenty of daylight for sightseeing.

火车下午从华盛顿出发，第二天上午九点到达芝加哥，这趟旅程有可以看到很多日间风景。

In mid-afternoon at least one bomb exploded near the Prime Minister's offices in central Oslo.

午后时分至少有1枚炸弹在奥斯陆市中心的首相办公室附近爆炸。

The fierces storm lasted all night. But it started to flag around sunrise, but by mid-afternoon it had ended.

猛烈的风暴持续了一整夜，但到了日出时间开始减弱，至下午。

Discovery swooped through a cloudy sky and landed at NASA's spaceport in mid-afternoon, a little later than initially planned.

发现号是在一个多云的中午降落在美国航天中心太空飞船降落场的。这比原定计划稍晚了一点。

Soon enough, after The Body found a job, he needed another can of Coke just to push through the mid-afternoon slump.

很快，在找到工作以后，他每天会多喝一罐可乐来熬过下午的困乏。

This is often why people are sapped by mid-afternoon.

这就是通常人们半下午元气大伤的原因所在。

During mid-afternoon, call or send her an email to ask how her day's going.

在午后，给她打个电话或发个邮件问候问候。

All tried to flee, as they were trained to do, when the tsunami warnings sounded in mid-afternoon.

下午海啸警报响起的时候，人们纷纷逃难，就像平时训练的一样。

She made good time through the forest and by mid-afternoon she reached the ugly field north of the giants' city.

她在森林里度过了美好的时光，下午的时候她来到了巨人城北面破碎的土地。

Every leaf and twig and stone and cobweb sparkles now at mid afternoon as when covered with dew in a spring morning.

每一片树叶，每一根树枝，每一块石头，每一张蛛网在午后闪着光芒，犹如春天清晨的露珠浸润着这一切。

He has studied the little girl's habit. He knew he would come outside her grandfather's house mid-afternoon to play.

他已经研究过那个小女孩的生活习惯。他知道她会在下午三点钟左右从外公家出来玩。

Aged people yawn less than younger ones, mainly during morning and mid-afternoon.

主要在早上和中午，老人比年轻人打的呵欠少。

And unlike office workers, the study volunteers were not allowed to consume a mid-afternoon caffeinated beverage to keep them going.

与办公室工作的人不同的是，这些志愿者下午不准喝含咖啡因的饮料来保持精神兴奋。

Adjust the morning dose first, then take the same amount mid-afternoon if needed, then take three to four times the morning dose at bedtime.

早晨剂量的调整，然后取相同数量的午后，如果需要的话，然后采取三至四倍的早晨剂量在睡前。

In mid afternoon Nim folded the newspaper and flagged the article, then gave it to J. Eric Humphrey's secretary.

下午三四点的时候尼姆把报纸折好，又在那篇文章上做了记号，然后递给约·埃里克·汉弗莱的秘书。

In Great Britain, New Zealand, and Australia, people prefer a spot of tea during their tea break in the mid-morning or mid-afternoon.

在英国、纽西兰和澳洲，那里的人喜欢在早上九点到十点或下午三点到四点的喝茶时间来上一杯茶。