1.柔和丰富的soft, rich and pleasant
mellow autumn colours宜人的秋色
Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。
2.醇香的；甘美的smooth and pleasant
a mellow, fruity wine醇正浓香的葡萄酒
3.老练的；成熟的calm, gentle and reasonable because of age or experience
Dad's certainly grown mellower with age.随着年龄的增长，父亲当然是更老练了。
4.(informal)欢快的，安详轻松的（尤指酒后）relaxed, calm and happy, especially after drinking alcohol
After two glasses of wine, I was feeling mellow.两杯葡萄酒下肚，我就飘飘然了。
1.[i][t]（使）成熟，老成to become or make sb become less extreme in behaviour, etc., especially as a result of growing older
She had mellowed a great deal since their days at college.大学毕业以后，她成熟了许多。
A period spent working abroad had done nothing to mellow him.他在海外工作了一段时间，却没有变得老练。
2.[i][t]~ (sth)（使颜色）柔和to become, or make a colour become less bright, especially over a period of time
3.[i][t]~ (sth)（使酒）更加醇香to develop or make wine develop a pleasant and less bitter taste over a period of time
Maotai liquor mellow, with luxury and high-grade package, is a fine wine for a state banquet.
“茅台”酒，酒味醇厚、包装豪华高档，是国宴精晶。
Someone said, the graceful shape, mellow fragrance and sweet aftertaste of litchis is superior to any other kind of fruit.
或曰，荔枝之形貌、醇香、及其甘美回味，均非其他果类所可与伦比。
Today, the heart in the years of the quicksand is not polished edges, and a bit more mellow and smooth.
时至今日，心在岁月的流沙中被打磨的没有了棱角，而多了几分的圆润光滑。
In a few years, you'll probably mellow a bit and realise that it was just business and not personal.
几年后，你可能会变得成熟一点，并且会意识到那些都只是对事不对人。
On a mellow evening in September, I was coming from the garden with a heavy basket of apples which I had been gathering.
九月里一个醉人的傍晚，我挎着一大篮才采下来的苹果从花园出来。
It was such a lucky break that we finally found a mellow place.
【A】我们最终还是找到了一个高兴的地方，真是一次幸运的休息。
But, you man of iches, your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.
但是，你这富有的人，你的财富，在太阳的喜悦的金光和沉思的月亮的柔光这种单纯的光彩里，却占不了一份。
New distillation of brandy, fragrance not the mellow, quality of a material is coarse, must be stored in the oak barrel aging.
新蒸馏所得的白兰地，香味不圆熟，质地粗糙，须在橡木桶中陈化。
Oh, on, I sent you to the "invitation" and invited me to come down to enjoy the quiet, bathed in the mellow you?
呵，月，你在向我发出“请柬”，邀请我下楼来享受这份静谧，沐浴这份柔美么？
Windstar had a pithy water-conservation saying for the toilets: "If it's yellow, let it mellow; if it's brown, flush it down. "
在Windstar，对于厕所，有一条简洁的节水标语“如果是小便，就不用冲了；如果是大便，就把它冲掉。”
It tasted mellow and nuanced, like -- maybe it was the power of suggestion -- toast and lemon.
它味道醇厚，并细致入微，想-也许是权力的建议-敬酒和柠檬。
She sat where she could watch the light glowing on the mellow facade of the old palace and syrinxes peeping between the reeds.
她坐在一个地方，从那里她可以观察那古宫华美的正面上闪烁的光亮和草丛间时隐时现的小鸟。
We had dinner together in a mellow and romantic restaurant yesterday evening. And it was a lucky break that we ate it for free.
昨天晚上我们在一家既安静又浪漫的餐厅一起吃晚餐，幸运的是我们被免单了。
As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society.
随着逐步成熟，很多年老的保守分子对生存和社会渐持较为宽容的态度。
Chui with jade crystal, the appearance of a mild mellow, elegant and smooth color, hit the audio button.
晶莹含翠的玉石，外表温和圆润，色泽淡雅光洁，扣击有声。
The method fundamentally removes the peculiar smell of traditional soybean paste and is used for preparing mellow soybean paste.
本方法从根本上解决了传统大豆酱的异味，制造出醇香大豆酱。
Tea churn even more powerful, more mellow ray curl more intoxicating scent rising, spread out in the Buddhist temple.
茶叶翻腾得更厉害了，一缕更醇厚更醉人的茶香袅袅升腾，在禅房弥漫开来。
"I don't want to call them rages, because I'm a really mellow guy, " he said.
我不称其为怒气，因为我脾气真的很温和。
The mellow papaya can be considered as a good match of cucumber or lettuce which look green and taste light.
黄瓜莴笋颜色翠绿，味道清香，可以考虑配浓香的木瓜，等等。
Tannins mellow with age and are one of the components that add complexity to a mature wine.
单宁会随着熟成的时间而变得成熟，并且成为给葡萄酒增加复杂度的一种元素。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
