marries

So He said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her. "

耶稣对他们说：“凡休妻另娶的，就是犯奸淫，辜负他的妻子；”

If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights.

她若另娶一个，那原来女子的吃食、和遮身之物、跟好合之事、仍然不可减少。

Flem Snopes marries into a powerful family but his wife does not even have a name for him. She calls him "that man. "

弗莱姆·斯诺普斯娶了一个显赫家族的女子为妻，但妻子连他的名字也不愿叫一声，只叫他“那个人”。

Prior to today, we thought "diamond-encrusted sex toy" was a derogatory term for a man who a woman marries for his money and sexual prowess.

时至今日，我们一直以为“镶钻性玩具”是个蔑称，指那些做爱技术高超的有钱男人。

Within a few months, Eleanor marries a very wealthy and important man, which puts the General in a good mood.

在短短几个月内，埃莉诺嫁给了一个十分富有的和重要的人，使一般的好心情。

I tell you that anyone who divorces his wife, except for marital unfaithfulness, and marries another woman commits adultery. '

我告诉你们，凡休妻另娶的，若不是为淫乱的缘故，就是犯奸淫了，有人娶那被休的妇人，也是犯奸淫了。

His father is murdered by his power-hungry uncle, who then assumes the throne and marries his mother.

他的父亲被他的权欲的叔父谋害，之后继承了王位还娶了他的母亲。

If has the next gerneration, I also can find you to let you fall in love with me, marries me.

如果有下辈子，我还会找到你让你爱上我，娶我。

When marries the girl who I d not love to be the wife, my life will be very perhaps good, but I knew will not be happy!

当娶一个我不爱的女孩做老婆，也许我的生活会很好，但我知道那不是幸福！

The tests are conducted by an elder tribes women who inspects young girls' hymens to see if they are still intact before the girl marries .

这项验证是由部族中年长的女性主持的，在女孩结婚前，验证其处女膜是否完整。

A man marries to have a home, but also because he doesn't want to be bothered with sex and all that sort of thing.

一个男人娶有一个家，而且还因为他不希望被困扰的事情与性别和所有那种人。

When a girl marries , she exchanges the attentions of many men for the inattention of her .

当一个女孩结婚时，她把婚前许多男人对她的关注变成了婚后一个男人对她的漫不经心。

Ga-eun is a sweet girl who grew up in a wealthy family. She dates Jung-woo in college and eventually marries him.

善良的富家千金佳恩与在大学时代相识的正宇结婚后，组成了幸福的家庭。

A man marries a woman expecting that she won t change, but she does.

男人娶女人则希望她永不改变，而事实上她是说变就变。

You can leave it to me to keep singing your praises to my father till he marries me to you and makes you heir to his crown.

我在父王面前好好夸夸你，让他准许我们结婚，那时你就是他的王冠继承人！

I've heard of her. She's said to be a jinx, who would bring bad luck to whoever she marries.

我听说过她，有人说她是个扫帚星，谁跟她结婚都会倒霉。

Rising property prices are also driving the change because Chinese families must traditionally buy an apartment for a son before he marries.

此外，按中国的传统，儿子结婚前必须给他置办好房子，因此目前的高房价也推动了民众思维的转变。

Realizing that Higgins will never really love her, Eliza leaves the house and marries a young man who she knows cares a lot for her.

伊莱札意识到希金斯永远不会真正爱上她，就搬出去嫁给了一位她知道一直很关心她的年轻人。

She insists the money spent on nail-painting, hair-colouring and the like is an investment and will be more than repaid when he marries her.

她坚称，花在美甲和染发等的钱是投资，在男友迎娶时就会更多的回报。

In Genesis 4 we read how Cain kills his brother and is sent east of Eden where he marries a woman and "lays" with her.

在创世纪第四章，我们知道该隐如何杀害了他的兄弟，然后被送到伊甸园的东边，在那里他与一个女人结婚并与她同房。