manage without

Managers cannot manage without measuring. The issue is the basis, the frequency, the system, nature of information and the use.

管理人员没有评价能力也就无法进行管理，评价问题的关键在于：制度、频率、系统、信息的特性和使用。

If I can't borrow the money, I shall have to manage without.

如果我借不到钱，那也只好撑下去了。

I shall be able to manage without your help.

没有你的帮助，我一个人也能行。

Such a crisis is beyond the ability of Ireland to manage without financial collapse and sovereign default.

在不造成金融崩溃和主权违约的情况下控制这样一个危机，是超出爱尔兰的能力范围的。

SCARLETT: Prissy, you've got to manage without the doctor. I'll help you.

斯佳丽：碧西，没有大夫，你需要自己来接生，我会帮你。

books upon books to be filled with these things. I cannot think how they manage without me.

这类事情可以写一本又一本，无法想像，没有我，它们该怎么办。

For years to come, Wall Street and Washington will be unable to manage without strong co-operation from other markets.

未来几年，如果没有其它市场的强力合作，华尔街和美国政府将无法支撑下去。

You see, the former personnel manager resigned two weeks ago, we just cannot manage without a personnel manager.

你知道，前任人事经理两周之前辞职了，我们不能没有人事经理。

" Undreamed of! " cried Mercedes, throwing up her hands in dainty dismay. "However in the world could I manage without a tent? "

“别做梦！”美茜子文雅而惊讶地举起手，叫道：“没有帐篷，我可怎么办？”

Countries can sometimes manage without functioning governments.

有时候，即使没有起作用的政府，国家也可以维持。

Sometimes an animal has a plant partner. The relationship develops until the two partners cannot manage without each other.

有时候有些动物会有个植物伙伴，这种关系会一直发展直到彼此离不开对方。

This film can manage without Hollywood's ultimate accolade. It's built its own legend already.

本片可以不需要这项好莱坞的最高嘉奖，它已经成为了一个传奇。

But nor is everyone a potential customer: the under-fives, for instance, still usually manage without.

另一方面，也不能将每个人都算作潜在客户：例如5岁以下的儿童通常就没有被纳入计算。

I shan't be able to manage without help.

没有人帮助，我无法办到。

He won't be able to manage without help.

没有别人的帮助，他是办不成的。

Managers cannot manage without measuring.

经理没有测量不能够处理。

He's a sad case-his wife died last year and he can't seem to manage without her.

他是一个不幸的人——去年老婆死了，看上去好像没有老婆就无法生活。

We could manage without most industrial products, but we could not manage without nature.

没有工业产品我们可以应对，但没有自然界我们却不能应对。

"I don't know how we could manage without him, " answered the older woman querulously.

“要没有他，我们都不知该怎么办了。”老妇人牢骚满腹地说道。

'No books! ' I cried. 'How can you manage without them in this lonely place? '

“没有书！”我叫道。“在这么孤寂的地方没有书你是怎么过的？”