malefactors

And one of the malefactors that were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.

那同钉的两个犯人有一个讥诮他，说：「你不是基督吗？可以救自己和我们吧！」

Not, of course, for today's Republicans, who instinctively side with those Theodore Roosevelt-dubbed "malefactors of great wealth. "

这当然不是针对今日的共和党人而言，他们已经出自本能地跟那些“罪恶的大富豪”（西奥多·罗斯福语）站在一起。

Luke 23: 39 And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

路23：39那同钉的两个犯人有一个讥诮他，说：你不是基督吗？可以救自己和我们吧！

Individual malefactors may be barred indefinitely from writing in any publication or appearing in electronic media.

罪犯将被无期限地禁止在公开发行的刊物上写作或出现在电子媒体上。

The malefactors in the robbery were rounded up by the police and sent to jail.

那个抢案的罪犯被警方围捕并被逮捕入狱。

David Cameron, returning early on August 9th, warned that even young malefactors would feel the full force of the law.

大卫·卡梅伦早在8月9日便返回英国，他警告说，即使年轻的罪犯也将受到法律严厉的惩罚。

Officials' anxiety has grown amid circumstantial evidence that malefactors helped to exacerbate the market turmoil in late 2008.

详尽的证据表明，在2008年末，就是网络犯罪份子加重了市场混乱，政府为之堪忧。

Malefactors will be pursued and punished.

作恶的人要予以究治。

all malefactors may return to their town.

一切罪人都可以回部落来。

He gets up at five and, after a run and shower, works tirelessly to bring mighty malefactors to justice.

他每天5点钟起床，跑步、冲凉后就开始工作，孜孜不倦地要将强大的恶势力正法。

Is it not enough that malefactors of the world are writing and distributing new Malware every day?

世界上的犯罪分子每天在编写和扩散新的恶意软件还不够吗？