lorry

Mr. Lorry followed Sydney to the outer door, and, touching him on the shoulder as he was going away, caused him to turn.

罗瑞先生跟着西德尼来到外面大门口，在他离开时拍了拍他的肩头，让他转过身来。

It was quite a shock for some Russians in a rural backwater of the Urals recently to see lorry-loads of Chinese troops go by.

对乌拉尔的乡村地区的一些俄罗斯人来说，最近看到一车车中国军队路过是相当令人震惊的。

Mr Lorry sat with him night and day, talking gently to him from time to time, trying to bring his friend's mind back to the present.

劳里先生日夜陪着他，时不时地轻声和他说着话，竭力想把他朋友的思绪带回到现实中来。

Soon it would be time to leave for the church. Lucie looked very beautiful, and Mr Lorry watched her proudly.

很快就将是去教堂的时间了。路茜显得非常漂亮。劳里先生骄傲地看着她。

I began to think, ' said Mr. Lorry, pushing his brown wig back , 'that I should have to pass the night at Tellson's.

“我开始觉得我今晚应该在台尔森度过，”罗瑞先生把他的棕色假发往后一推，说。

Beginning to be struck by Defarge's manner, Mr. Lorry looked dubiously at him, and led the way.

罗瑞先生开始注意到了德伐日的生硬态度，便怀疑地望了他一下，然后带路前进。

Yet no lorry maker so far seems ready to make that sort of move.

然而，还没有一个卡车制造商想要走得更远一些，也并没有准备跨出这一步的举措。

I grabbed at the falling boy and was just quick enough to draw him out of the path of a lorry.

我伸手抓那摔倒的男孩，总算还来得及把他从卡车面前拖出来。

Lorry was on his way to meet his ward and explain to her the facts of her early life.

洛里先生这次就是去会见他受托监护的女孩，并向她说明她幼年时期的真实情况。

A message for you, Mr Lorry. You've got to wait at Dover for a young lady. '

捎个信儿给您，劳里先生，您得在多佛等候一位年轻女士。

The effect on Berkshire's share price if Mr Buffet were to fall under a lorry or suddenly decided to retire to Tahiti would be catastrophic.

如果巴菲特被卡车撞倒，或是突然决定退休归隐塔希提岛，伯克希尔的股价都会遭遇灾难性的打击。

They climbed on a lorry to UK in a Dutch Gas Station, "It were machines all inside, " he said.

最后，他们在荷兰的加油站里，爬上了一辆去英国的车，“里面装的是机器”，他说。

For a few days I travelled in a lorry along one of the half-finished roads.

我坐在一辆卡车里沿着一条刚修完一半的道路一连走了几天。

Well, as I said, the bandits stopped the lorry, and they beat up the driver dreadfully. I wasn't beaten up quite so badly.

唉，我刚说过，歹徒们截住货车，将司机一顿胖揍，我挨的打倒没那么狠。

Earlier this year, he was nearly hit by a speeding lorry while out on his bicycle scouting for locations for new cycle routes.

今年早些时候，当他骑车外出为新的自行车骑车路线踩点时，差点被一辆高速行驶的载货卡车撞个正着。

It's very hard for her to drive a lorry.

对她来说驾驶一辆卡车是很困难的。

She was pretty, with golden hair and blue eyes, and Mr Lorry remembered a small child, almost a baby.

她很美，有一头金黄的头发和蓝色的眼睛，这让劳里先生想起了一个小孩儿，几乎是个婴儿。

Mr Lorry held her hands; he did not say anything, but he was also very worried.

劳里先生抓住她的手，什么也没说，但是也很担心。

Rising and looking out of window at these harmless objects, Mr. Lorry shivered, and retired to his seat by the fire.

罗瑞先生站起身来望着窗外，看到这些无害的东西，不禁打了个寒噤，又回到了炉火边的座位上去。

Instead, I grabbed onto the back of a lorry that was chugging up the stiff slope and let it drag me to the top.

相反，我搭上了一辆正在陡坡上爬行的卡车，让它把我载上山顶。