lined up

The country was in a state of siege, and tanks were lined up in front of the Presidential palace.

那个国家正遭到围攻，而坦克都排列在总统府前面。

I was outside, feeling fairly helpless, waiting to see if I would be lined up against the wall and shot.

我站在外面，感到非常无助，等着看自己是否会背靠着墙站好，然后被击毙。

At this point, male, female goldfish will appear, and ovary at the top of the first lined up in a central location.

此时，雄、雌金鱼将会出现，并头排列在卵巢上方中央位置。

The children were lined up in the cafeteria of a Catholic elementary school for lunch.

孩子们在天主教学校的自助食堂中排队打午饭。

If it rains, then, let the soldiers dressed in field gear lined up to the hall, this rare phenomenon will be there appears.

如果下雨的话，就让士兵穿着野战服列队前往礼堂，这一罕见的现象将在那里出现。

Outside her closet along the wall of her bedroom sat 37 pairs of shoes lined up in three rows.

在她的衣帽间外卧室的壁边上摆着排成三列的37双鞋子。

Everybody wants to go to bed with everybody else, they're lined up for blocks, so I'll go to bed with you. They won't miss us.

大家都想跟另外的人上床，他们排队排了好几条街。那我就跟你上床好了，他们不会在意的。

My friends thought I was the "bee's knees" for having a "Saturday Dave" and a "Sunday Dave" both lined up in a single weekend.

我的朋友认为我简直就是个“采花大圣”，因为我可以在一个周末里连续碰到“周六大卫”和“周日大卫”。

Coach Carlo Ancelotti made a number of changes to the side that lined-up in the Champions League final on Wednesday.

主教练卡洛。安切洛蒂排出了与周三欧洲冠军联赛决赛大为不同的阵容。

Astonishingly, Republicans in Congress seem to be lined up instinctively against this basic economic stimulus.

令人奇怪的是共和党人的国会一致的反对这个基本的经济刺激方案。

Earlier this week, he said that he had the money all lined up for the purchase.

他在本周早些时候表示已筹够收购所需资金。

The children quickly lined up in the playground.

孩子们迅速地在操场上排好了队。

For two days, thousands of people lined up to get access to the only medical tent and its malaria medication.

整整两天，上千人排队以便进入唯一的医疗帐篷并获取疟疾药物。

lined up in snow waiting to be shot and thrown into a ditch.

白色的背景，一字排开等待拍摄成一条水渠里扔。

Rafael Benitez is being lined up for a Liverpool return by come of the club's supporters judging by the Christmas decorations at his home.

贝尼特斯最近被传即将回到利物浦，而球迷从他的住家的圣诞布置猜出一些端倪。

The Home Depot in Watchung, N. J. , sold every snow blower and shovel it had in stock after customers lined up out the door.

在店门外排队等候的消费者使新泽西州家得宝（HomeDepot）卖光了所有库存的吹雪机和铲雪机。

The girls lined up behind the starting line, ready to dribble the ball to the cone at the other end of the court, and back again.

女孩子们在起跑线后站成一排，准备将篮球运到场地另一边的锥形标志，再运回来。

Instruments and instrument signal lines shall be installed and lined up to a common junction box on the edge of the base plate.

仪表和仪表信号线的安装与底座边缘上的共用接线盒对齐。

Shirley: He said he would like to be our "tour director" and he lined up many things to do.

雪莉：他说要当我们的“野餐指导”，还列出了很多要做的事呢。

Hundreds of Jews had been lined up along the bank and shot, their bodies falling into my beautiful river.

他们被排成一排在河岸边枪杀，身体相继掉进美丽的多瑙河中。