liberalization

Asia needs to get on with financial liberalization if it wants one day to see its financial power match its economic might.

如果亚洲希望有一天能看到其金融实力与其经济实力相匹配的话，那它就需要在金融自由化的道路上继续迈进。

The common (and comforting) Western assumption was that China would have to choose between political liberalization and economic failure.

更常见的假设是中国将会在政治自由化和经济失败两者之间做艰难的选择。

There has been a stampede of foreign firms into the Mainland China as a sequel to market liberalization within the WTO framework.

在WTO的架构下，中国进行市场自由化，外国公司随即争先恐后，抢入中国。

But after the liberalization reforms, this address, which had been used for decades, slowly stopped being used by people.

但是改革开放以后，这个用了几十年的老称呼渐渐地没有人用了。

I think it's too early to speculate that this might be a form of liberalization.

我觉得，大家把这次解禁看作某种形式的自由化还为时过早。

The Soviet Union might have gone the way of China and had an economic liberalization that ignored human rights.

苏联当时或许会走上中国式的道路，实行（河蟹爬过）的经济自由化。

Deregulation and liberalization took place in many economies in this region to facilitate international trade and capital flows.

解除管制，贸易自由化在这个地区促进国际贸易和资本流动。

But achieving trade liberalization is not something developed economies can achieve alone, he said.

但他说，实现贸易自由化不是发达国家能单独做到的。

He said that such moves would require significant further liberalization of the yuan, which is now tightly controlled.

他说，这将需要进一步大幅放宽对人民币的控制，而目前人民币受到严格的控制。

Mr. McCormick also said he hopes Beijing doesn't bring a halt to the liberalization of its financial system in response to recent events.

麦考密克还说，他希望中国方面不会因最近的事件而停止金融体系的自由化。

The United States and South Korea are each gearing up for a crucial vote to ratify a major trade liberalization deal.

美国和韩国都在为举行批准一项重要的自由贸易协议的表决而加紧准备。

In the short run this hypocritical point of view has led to liberalization, an increase in living standards, and a booming economy.

短期内这种假设的观点会导致自由化、生活标准的提高和经济的蓬勃发展。

But evidence suggests that trade liberalization has not always gone hand in hand with reductions in inequality.

但是，有证据表明，贸易自由化并不总是去携手减少不平等。

By contrast, liberalization has been a mixed blessing for Indian cities, producing both enormous progress and enormous problems.

和中国相比，自由化对印度城市的影响喜忧参半，巨大的发展和巨大的问题相伴而来。

Note that the liberalization of touch, up to repeat three times, after such treatment, re-use original charger "adjustment" charge.

注意，一触即放开，最多重复三次即可，经过这样处理后，再用原装充电器进行“调整期”充电。

1260, There has been a great movement towards the liberalization of women's rights over the last 50 years.

妇女解放运动在过去五十年里取得了很大的进展。

The U. S. government has made no plans to respond to an offer of a significant liberalization of trade in agricultural products.

美国政府还没有计划对农产品贸易的明显自由化提议作出反应。

APEC is scheduled to be in the Asia-Pacific to achieve the objectives of trade liberalization, the ASEAN Community would be built.

APEC按计划将实现亚太贸易自由化的目标，东盟将建成共同体。

In our identified sectors for a voluntary liberalization, membership should be allowed the freedom of choice in terms of participation.

确定部门优先自由化，也应坚持由各成员自由选择，自主决定，自愿参加。

Finally, in a comprehensive consideration, the total effects from trade liberalization make the carbon emissions problem much more serious.

贸易自由化的总效应使得我国碳排放量增加。