There were all the children, standing on their front lawns staring at me.
所有的孩子们都站在家门前的草坪上注视着我。
He grew up in one of the nearby settlements -- where red-roofed bungalows surrounded by lawns bake in the summer sun.
他在附近的一个定居点长大,那里是草坪环绕的红顶平房,沐浴在夏日的阳光里。
a warm May night, sweet with the scent of the White House lawns and flowers, into a broad dazzling marble-floored foyer.
在五月里一个和煦的夜晚,亨利一家穿过白宫里芳香的草地花丛走进铺着耀眼的大理石的宽敞前厅。
Overflowing taps and over watering of our lawns and gardens, as you know it, leads to wastage of water.
溢出水龙头及以上以上花园我们的草坪洒以上洒水,正如你所知,导致浪费水。
In a word, lawns does not do as well as it is considered to help improve the environment, although it does do some good.
总的来说,在改善环境方面,草坪并不像人们想的那样有用,虽然却是有一些用处。
When that rainwater is kept to irrigate lawns and gardens, that's 200 liters of drinkable water that isn't used for that purpose.
当把那些雨水用来浇灌你的草地和花园时,你就省下了200升的食用水。
This, however, did not discourage the Bhutanese people from creating dances and holding a feast on the embassy lawns in the king's honor.
但是这丝毫没有削弱不丹人民在大使馆草坪上跳舞并盛宴庆祝的热情。
We now have lawns smoother and more velvety than Downing could have imagined. And yet our relationship to the Beautiful remains vexed.
我们现在拥有了比当宁所能想象的还要平整和柔软的草坪,而我们现在与美好的关系依然紧张。
If one accepts the idea that lawns are, in a deep sense, unethical, how does one fill the front yard?
如果一个房主接受种植草坪是不道德的这种观点,那么用什么来填充他的前院呢?
He says the tournament course at the new resort, with spacious lawns for viewers and television crews, is among the standouts in his career.
柯利说,这个新场地的锦标赛球场有宽阔的草坪容纳观众和电视台工作人员,这是他职业生涯中最出色的球场之一。
some weeks before it had fallen like snow upon the roofs and the lawns , the fields and streams .
在几星期前,这些白色粉粒还像雪花一样降落到屋顶、草坪、田地和小河上。
Borders can go right up to the house, lawns are replaced with tufts of grass or flowers, and beds can be as wide as needed.
边缘可以直到房子,草坪替代小树丛、青草或花,花园可以需要多宽就有多宽。
A compound on the other side of the runway appears to have sufficient housing for several dozen people, as well as neatly tended lawns.
跑道另一侧的建筑物似乎有足以容纳数十人的住房,以及整洁的草坪。
Trees, shrubs, lawns should be a reasonable proportion of the allocation, to achieve the best role in the ecology and landscape.
乔木、灌木、草坪要有一个合理的配置比例,达到最佳的生态和美化作用。
But now victory gardens are springing up in backyards, school grounds and even on front lawns in posh neighbourhoods.
不过现在“胜利菜园”却如雨后春笋,出现在家庭场院、学校操场,甚至是那些时髦住宅区的草坪里。
This will allow part of the Bund road space to be restored to its former use as parland and marginal lawns.
这将使部分外滩道路空间要恢复到以前的使用parland和边际草坪。
The sun shone quietly on green lawns dotted with trees , and on the wooded hills of the forest which enclosed the view .
太阳静静地照在点缀着树木的绿油油的草地上,和一个个淹没在林海中的山顶。
Ms Geniyeva looked at me perplexed; 40 minutes earlier we had been having a cheerful chat while walking along university lawns.
格尼耶娃困惑地看着我:40分钟前我们还漫步在学校的草坪旁,愉快地聊着天。
Kate and Chris were always together --in the dining room, the lounge, strolling around the big porches and lawns, always holding hands.
凯特和克里斯总是在一起——在食堂,休息厅,沿着长廊和草坪漫步,总在一起,总是拉着手。
Most people would be mortified by a thought of treading too heavily on their carefully manicured lawns.
大部分的人可能会因为有重重地踩踏他们精心修剪的草坪的想法而感到丢脸。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系