lapses into

Due to his unique personal experiences in South Africa, Coetzee lapses into a state of perplexity.

库切由于南非的殖民历史境遇与独特的个人体验，陷入了道德的困惑。

Despite lapses into protectionism, the U. S. has generally been both a promoter and a beneficiary of free trade.

虽然美国逐渐倾向保护主义，但大体说来它是自由贸易的推动者与受益者。

He has a very muscular build, and is a superb fighter, who lapses into the deadly Calian battle madness when provoked.

他肌肉发达，是一个健美的斗士，如果被激怒，将陷入致命的卡利安战斗疯狂状态。

If it lapses into deflation, again the dollar should suffer more.

如果遭遇通货紧缩，美元将再次沦陷。

When the case deteriorates, the patient will become stupor and gradually lapses into unconsciousness.

当情况恶化时，病者会昏睡，逐渐转为神智不清，然后人事不省。

Its pilot light flickers, then lapses into darkness.

指示灯闪烁一下然后熄灭了。

At present, the development of calligraphy lapses into commercialization and substantialization.

目前的书法发展过于商业化，将书法作为商品，误入歧途。