kop

It was a brilliant day and it was nice to hear the Kop's humour at its best again when they were telling me to go back to Coventry.

这是美好的一天，当他们告诉我回到考文垂去的时候，我感到再次以最好的方式听到考普山的幽默真是非常美妙。

"It was a fantastic performance and he was the one that set the tone very early, " said the Kop legend.

“他的表演太梦幻了，很早就为比赛定下调子。”红军传奇说道。

Imagine, Kop fans must be thinking, how much Ferguson would gloat about achieving his dream to 'knock Liverpool off their perch.

想象一下，Kop们一定在想，弗格森会因为实现“把利物浦拉下来”的梦想而多么洋洋得意。

Kop legend Kenny Dalglish believes Rafa Benitez is finding the right formula to turn Liverpool into a formidable force away from home.

红军传奇肯尼达格利什相信：贝尼特斯正在寻找让利物浦在远离安菲尔德时变得强有力的正确轨道。

The KOP must be familiar with Steven gerrard believes that Steven gerrard is to understand the title of honor, the pursuit.

相信熟悉杰拉德的KOP一定能明白那是杰拉德对冠军的向往，对荣誉的追求。

Liverpool is usually a glass half-full kind of city, and the Kop are renowned throughout the world for their humour and spirit.

利物浦是一个总是看到有希望的那一面的城市，KOP也因为他们的精神和乐观而誉满全球。

Each new signing was seen as a threat to his place, and the Kop had yet to reveal its dream of a team of Carraghers.

每一笔新的签约看似对他的位置都是一种威胁，但是KOP们仍然把卡拉排在他们的梦想中的队伍中。

The banners in the Kop and everywhere at Anfield, along with the one on the pitch 'With You Japan' in Japanese, were amazing.

在Kop看台以及安菲尔德其他地方的众多标语，还有那条出现在球场上用日语写道“和日本在一起”的横幅，感人至深。

He has already been part of a few good goals with assists this season and now he has got his first goal in front of the Kop.

之前他已经为球队奉献了几次不错的助攻，而现在他终于取得了属于自己的进球。

Our own icon, the symbol that makes The Kop a legend all over the world, is our anthem: You'll Never Walk Alone.

我们的形象就是我们的颂歌，这让我们在全球都得到了大家的尊重--你永远不会独行。

As part of a continuing dialogue between Kop Faithful and NESV, new chairman Tom Werner agreed to do a question and answer via email.

作为红军忠魂和NESV长期对话的一部分，新俱乐部主席汤姆-沃纳同意通过EMAIL的形式接受一次专访。

After today RBS could, if they wanted, put Kop Holdings into administration leaving Liverpool in danger of a nine-point penalty.

如果银行有意，他们可以在今天之后对利物浦进行托管，同时我军也将面临倒扣9分的巨大风险。

Meanwhile, Riise remains a keen follower of his former club and believes 2009-10 could be an historic season for the Kop.

与此同时里瑟仍然热衷跟随他的前东家，并认为2009-10赛季将是一个历史性的为大赛季。

Steven Gerrard believes the return of Kop legend Kenny Dalglish would be great news for Liverpool Football Club.

杰拉德相信红军传奇达格利什回归的消息将是对球队上下的一次重要鼓舞。

It's funny, my son got to stand on the Kop.

很有趣的是，我的儿子上去过了。

At the battle of Spion Kop in South Africa, the British came up against Boer soldiers with Maxims.

在1906年于南非爆发的斯皮恩山战役中，英国军队用马克西姆枪械与南非的布尔军展开了对抗战。

During the defeat by Wolves, Dalglish's name was chanted on four occasions, while one banner on the Kop simply read 'Come home Rafa! '

在被狼击败后，达格利什的名字第4次被球迷高呼，而一面旗帜上则赫然写道“回来吧拉法！”。

Kop icon Robbie Fowler is backing Liverpool to go one better next season and clinch the Barclays Premier League title.

我们的上帝福勒近日表示，下赛季的利物浦定能够锁定球队历史上第一个英超冠军！

Fernando Torres today revealed how a special bond with the Kop was key in him agreeing a new deal at Anfield.

今天费尔南多-托雷斯透露他与球迷血与肉的联系是他续约安菲尔德的关键。

As a result, Hicks Jr resigned as a director of the club and parent company Kop Holdings, leading to a restructure of the board.

小希克斯随即辞去了作为俱乐部和母公司KopHoldings的董事一职，他的辞职还引发了董事会的重组。