knowingly

That would be illegal if Mr Maehara knowingly accepted the donation, which he says he did not.

如果前原诚司是有意接受（他自称并非知情），就属违法。

Not intentionally hide, also not knowingly deceive: because you fear, so don't accept only slowly did not tell you.

不是故意隐瞒，也不是故意欺骗：因为在乎，所以害怕你一时接受不了才迟迟没有告诉你。

Knowingly death: They heard at first hand the presence of a doctor or other person a clear declaration of his own death.

明知死讯：他们亲耳听到医生或是在场的其他人明确宣告自己的死亡。

If an employer knowingly keeps or hires an undocumented immigrant he may face a fine of up to $12, 500 and a felony prosecution.

如果雇主明知故犯，留下或雇佣未登记的移民，他可能面临高达12500美元的罚款和重罪起诉。

I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.

我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。

Firmly stand in that LIGHT that you are and KNOWINGLY shine it out as far as you can see.

坚定的站在那个“光”中，那是因为你，它才能以你所能见的最远处散发光芒。

"They acknowledged that they knowingly worked to defeat our fair lending policies and controls, " said Mr. Blackwell, the bank executive.

“他们承认他们明知违背了我们公平贷款的政策和控制，”银行管理人布莱克威尔先生说。

If the defendant did not cause the death intentionally or knowingly, a downward departure may be warranted.

如果被告没有故意或有意（intentionallyorknowingly）致人死亡，向下偏离则是允许的。

Honda's Mr. Fujii said the company doesn't 'knowingly violate specific rules. '

本田发言人藤井隆行说，公司并没有对具体的法规明知故犯。

We do not offer, promise, grant, accept, tolerate, knowingly benefit from or demand any bribes or other improper advantages.

我们不提供、承诺、给予、接受、容忍、有意收受或要求任何贿赂或其他不适当的利益。

Her album seemed to tie in with the times, bombastically plastic and yet knowingly superficial.

她的专辑似乎符合《纽约时报》报道：很不地道而有意肤浅。

So many are giving to you simply what they are ordered to give, knowingly or unknowingly, it is all the same.

如此多的人给予你们仅仅那些他们被命令给予的，不管故意的或者无意的，都一样。

Shall not knowingly make a false statement concerning the qualifications of a candidate for a professional position.

不准有意的为职位申请人错误陈述与其资格有关的内容。

There's absolutely no truth to the charge that we tried to save a few bucks and knowingly made a dangerous car.

要说我们为了省几个钱，有意造出一种危险的车子来，这是全然不符合事实的。

The subject of the proceedings must be present at the court hearing, unless he or she has knowingly and voluntarily waived the right.

监护行为的当事人必须出席法庭听证，除非其本人在明白相关情况下自愿放弃该权利。

Humans have no right to live unsustainably - or knowingly to cause other species to become largely extinct.

人类无权进行不可持续的生活，或者说无权让其他物种灭亡。

Rule, if nothing else, instilled a sense of discipline, and he was proud that he'd never knowingly committed any violations.

规矩，如果不是别的，竖起了一道原则的墙，而他很自豪他没有知法犯法。

Basically, the law allows prosecution of any entity (person or business) that knowingly or willfully.

简言之，法律允许起诉包括个人和商事组织在内的任何纳税主体。

Bennis says, "Just as every economist, knowingly or not, pays his dues to Keynes, we are all, one way or another, disciples of McGregor. "

贝尼斯说：“就像每一位经济学家，不管是不是故意，他们总是对凯恩斯表现出敬意。我们这此人，归根到底，都是麦格雷戈的弟子。”

Facilitating academic dishonesty: knowingly helping or attempting to help another violate any provision of the Code.

涉嫌学术欺骗：指凡在已知违反守则条文的情况下仍帮助或试图帮助他人者。