jauntily

He sat down by his wife, setting his elbow jauntily on his knee, and ruffling up his grey hair.

他坐在妻子身旁，豪放地把胳膊肘撑在膝盖上，斑白的头发给弄得蓬乱。

It was now jauntily in a corner of his mouth.

现在得意地把它叼在他嘴边。

we could tell there was no warning from the way he sauntered into the bathroom , singing jauntily to himself in russian.

从他轻松愉快地哼着俄文歌走进浴室的那种逍遥自在的样子看，我们可以断定他没有接到警报。

He gazed at her dress, then at her hair, where a becoming hat was set jauntily, then into her eyes, which she took all occasion to avert.

他凝视着她的衣服，然后转向她的头发，头上很神气地戴着一顶合适的帽子，最后盯住了她的眼睛，她却竭力地避开他的目光。

The usually sober, scripted Singh, meanwhile, jauntily fielded questions at a joint news conference on Monday.

他们通常会清醒，脚本辛格同时，jauntily派出联合在周一的新闻发布会上提问。

Hedidn't sound right. His footsteps fell more heavily, jauntily , and he whistled.

他的脚步声听起来也不大对劲，感觉比平时沉重，还有些欢快，而且他还吹口哨。

He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily.

他回来时皱眉蹙额，板着脸，嘴上却快活地吹着口哨。

His hat sat jauntily on his full brown hair.

他的帽子配上他的褐色头发非常时髦。