jamboree

The limited nature of the jamboree reflects two aspects of contemporary Italy that are likely to have an impact on its affairs in 2011.

狂欢活动这一受限的性质反映出了2011年可能影响当今意大利事务的两个方面。

Power shifts have been a big theme of the past week, with much attention at the Davos business jamboree being focused on India and China.

上周的达沃斯（Davos）经济论坛，使许多人把注意力集中在了印度和中国身上，实力转移成为一个重要的主题。

AS COPENHAGEN gears up to host the UN climate-change jamboree in December, Denmark is keen to parade its green credentials.

当哥本哈根在12月份紧锣密鼓地筹备联合国气候变化大会时，丹麦渴望展示自己的绿色环保法规。

The next day I was sent the programme for the biggest women's jamboree the world has ever seen.

就在第二天，我接到邀请，请我出席一场有史以来规模最大的妇女狂欢活动。

Today, the Holler Park Pavilion hosts picnics and summer camps, a fishing jamboree, Halloween parties, and an Easter Seals talent show.

如今，泰勒公园馆有野餐和夏令营，捞捕大露营，万圣节派对以及复活节海豹表演。

"The cool thing about the (iGEM) jamboree, " Hall says, "is not just what you made but the creativity involved. "

“关于（iGEM）比赛最酷的事，”霍尔说，“不是你做了什么，而是做的东西中的创新部分。”

Only last month, at yet another Sino-African jamboree, this one in Egypt, Beijing pledged $10bn of new low-cost loans to Africa.

就在上月，在埃及举行的另一次中非会议上，中国政府承诺再向非洲提供100亿美元的低息贷款。

Indeed, there is no period in recent UK financial history that bears any comparison to those jamboree decades.

确实，在近代的英国金融史上，这狂欢一般的二十年可谓绝无仅有。

It will be a grand jamboree, the first of its kind since a summit in Cairo seven years ago.

这将是自7年前的开罗峰会以来欧非两洲之间的首次盛会。

A more amusing but far less useful example is the combination of Jamboree and Ringaling.

一个更为有趣但很不实用的例子是Jamboree和Ringaling的结合。

So why did he ask 38 African heads of state and government to a jamboree in Nice this week?

那么这周他邀请非洲38个国家的首脑去尼斯参加大型聚会，又事出何因呢？

But this week's jamboree suggests the true headquarters of African.

但是，本周的盛会已然表明了哪里才是非洲真正的总部。

What do you bring to the jamboree , darling, huh? Aside from those baby blues and a knife?

那你有带了点儿什么来派对哈，宝贝儿？除了那件蓝色上衣和那把刀之外？

In this case it is Portugal that sits as president, and the Lisbon jamboree was its big idea (see article).

在这种情况下，主办里斯本盛会也便是轮值主席国葡萄牙的重要目标了。

She may be an octogenarian but Queen Elizabeth has joined the Web 2. 0 jamboree just in time for Christmas.

即使八十多岁了但是伊丽莎白女王还是在圣诞节的时候及时拥抱了web2.0的世界。

But not everyone is welcoming the jamboree .

不过并非人人都欢迎迪士尼乐园的到来。