it is

It is hard to see any one plan meeting the need of such a diverse group of countries.

很难找出一种能同时满足这些不同情况国家需求的方案。

The best thing about this feast was that it is all provided for you . . . free!

爲你预备好的宴席最棒的部分，就是它是完全免费的

But I have little idea which book is to be read or looked over again at what time. It is completely subject to the whims of the moment.

什么书在什么时候再去读再去翻，连我自己也无把握，完全要看一个时期一个时期的兴趣。

Some say it is a need to be able to predict the outcome of your own behavior, or to feel secure in your past decisions.

有些人认为这是一种对自己行为导致后果预判的需要，或者是想为以前所做的决定感到安全的一种需求。

In Anta enterprise lab, it is possible to see Enterprise and Lycra common research and development of new type elastic fabric.

在安踏企业的实验室里，人们可以看到企业与莱卡公司共同研发的最新型弹性布料。

As painful as it is for me, I periodically remind myself of the Marines who did not make it back.

就像战争让我遭受了痛苦一样，我时常会提醒自己那些没有回国的海军陆战队的战友仍在遭罪。

It is about six times the mass of Earth and is one of a family of at least six planets.

“格利泽581d”的质量约为地球的六倍，是一个包含至少六颗行星的家族中的一员。

It is, however, arguable that this burden is less than the performance gained by transferring about half as much data across the wire.

然而，这个负担是否比因通过数据线传送一半左右的数据而获得的性能小，还存在争议。

We all want more money, but then again there seems to be a price tag that comes along with a higher income; it is a higher cost of living .

她们都想要更高的收入，但同时一份更丰厚的收入似乎也会带来另一张价格标签——更高的生活开支。

SCAMPI defines a practice as fulfilled if it is at least "largely implemented. "

SCAMPI将一个实践定义为完成的如果它至少是“大部分实现”的。

However that may be, the moment a people adopts representatives it is no longer free; it no longer exists.

不论会怎样，一个民族一旦接受了代表，他就不再自由了，再也生存不下去了。

It is often used in a negative sense, for example: "The Express is nothing but a mouthpiece for the purple party. "

通常具有负面的意味，例如：「『快报』就是一份只为紫营发声的报纸罢了」。

It is usually a good idea to run your application under time first to determine if gprof is likely to yield useful information.

首先使用time来运行程序从而判断gprof是否能产生有用信息是个好主意。

It is better to ask for help at the beginning rather than to wait until a busy period when everyone is rushed off their feet.

最好在开始时向人求助，而不要等到大家都手忙脚乱的繁忙时间去找人帮忙。

Personally I cannot see it is proper to oppose poverty eradication against dealing with Climate Change, or at least put one above the other.

我个人并不认为应将消除贫困和应对气候变化对立起来，或者将一者置于另一者之上。

In multithreaded code, it is often common to use a single, master thread that drives the actions the other threads take.

在多线程代码中，使用驱动其它线程所负责的动作的单个主线程是常见的。

Nonetheless, you should be aware that it is often easier to compromise systems using social engineering techniques.

尽管如此，您应该意识到使用社会工程（SocialEngineering）技术而达到危害系统的目的往往更加简单。

When you first confront your subject, check to see that it is exactly what you want.

当第一次面对事物，要检查看看是否都是你想画的东西。

Do Not Be Attached to Your Money Does it pain you to spend your own money - even if it is for something useful?

你是否会在花自己钱的时候感到心疼--即使是去买有用的东西？

It is often used among slightly older people, because the terms 'boyfriend' and 'girlfriend' make it sound like they are teenagers.

多在年纪稍大的人中使用，因为“男友”或“女友”让人听起来觉得他们像十几岁的人。