introducing

"In introducing Alison to a few of the headhunters, I've made my views about her known and will continue to do that, " he replies.

“向几家猎头公司推荐艾利森的时候，我会表明对她已经做的和即将做的事情有什么看法，”他回答道。

"It's clear that we're introducing a lot of people to Apple who previously had not been introduced to the company, " Cook said.

“显而易见，我们正在积极为苹果引进更多的人才”，cook说。

Just as in any other project introducing Rational tools, the process for using the tool must be defined as well.

如同其他引入Rational工具的项目一样，使用该工具的过程必须被定义的很好。

Schwing Bioset introducing how the Bioset process can provide your city with an easy to operate, low cost Class 'A' solution.

让我们为您介绍如何为您的城市提供易于操作，低成本的A级污泥解决方案。

It's a way of introducing Grievous the way Vader was introduced to us, when he strangles that Rebel officer. You know he's a bad guy.

鬼伏的登场与维德当年异曲同工，当他扼杀那位义军军官时，观众立刻知道他是个大坏蛋。

Here G was introducing her to his parents; here she was introducing him to hers. A year had passed since S had friended me.

在这儿，G带S去见了父母，S也带G去见了父母，自从S加我为好友以来一年已经过去了。

Introducing Ajax -- just like any other technology or pattern -- into a Java EE application has its advantages and disadvantages.

把Ajax——就像其他技术或模式一样——引入JavaEE应用程序，也有它的优势和不足。

Moreover, introducing a system in which price reflected some sort of cost would often be politically impossible except over time.

此外，除非在长期中逐步引入，否则引进价格多少有些反应成本的系统，从政治上来讲常常是不可能的。

The British model Twiggy is often cited for introducing the boyish, adolescent body type as a western feminine ideal.

英国模特崔姬（Twiggy）常被引证为开创了以男孩般、青春期男孩体型为西方女性理想体型的风潮。

Trying to jumpstart a new market, Nvidia is introducing a pair of wired stereoscopic 3D glasses today for $99.

试图快速打开新的市场，今天Nvidia介绍一对有线的立体3D眼镜，售价99美元。

"Panamanians love American flavors, " he said, "and I'm introducing things they've never had. "

“巴拿马人喜欢美国口味，”他说，“我把他们从来没有吃过的东西介绍进来。”

" I hope you will excuse me for introducing myself, Dr Watson, " ' he said as he came up to me.

“我希望您能原谅我的冒昧，华生医生，”他走到我跟前对我说道。

It would be a catastrophe if she were to make a scene by introducing them to my mistress, which is clearly her intention.

如果我和情人被她和她的朋友撞见，那将是一场灾难，而这显然就是她的用意所在。

Wendy: I'm introducing our financial statements to Michael, you know, orienting him to his work.

温蒂：你知道的，我在向迈可介绍财务报表，让他熟悉他的工作。

Also provided by the invention are methods for simultaneously introducing at least two samples into a mass analyzer.

本发明还提供了用于同时将至少两个样品引入质量分析器的方法。

I am a professor; so take it from me that I am only a subordinate guide, one with the office of introducing you to the true guides.

我是一位教授，因此只需将我当作次要的向导者，我的职责是引介你走向真正的指引者。

Senator Joe Lieberman, in introducing me at my confirmation hearing, said I was the "supreme allied commander in the war of ideas. "

参议员乔·利伯曼（JoeLieberman）在确认我任命的听证会上介绍我的时候说，我是“思想战的盟军最高指挥员”。

In such a important period, the introducing and role of urban catalyst will accelerate their development and lead them into a stable period.

在这个重要的时期，引入触媒理论、发挥触媒效应，必然会促使这些资源型城市更快地发展，进入稳定发展期。

Summarizing the changes took place in the last centenary, and briefly introducing the plants in Island House.

概述大埔与元洲仔于过去一百年的变化，并介绍于元洲仔园圃内的植物。

After introducing self-similar variables, we compute the long-time asymptotics of the rescaled vorticity equation up to second order.

在介绍自相似变量，我们计算长期渐近的重新调整涡方程高达二阶。