intern

Monica Lewinsky was a 21-year-old White House intern who delivered pizza to President Clinton, then flirted with him and flashed her thong.

莫妮卡·莱温斯基是一个21岁的白宫实习生，她的工作就是给克林顿总统送比萨饼，然后用她的丁字裤挑逗了他。

Peter the intern is rude to all the other interns, but when he talks to his supervisor, butter wouldn't melt in his mouth.

实习生Peter对其他实习生都很粗鲁，但当他和主管说话时，就变成满口奉承话了。

In 1997, when I was an intern at The Associated Press's Bangkok bureau, my editors asked if I would travel to help cover a coup there.

1997年时我在美联社曼谷分社实习，主编问我是否愿意前往柬埔寨去报导那里的政变。

But she has rarely referred to the political drama sparked by his relationship with White House intern Monica Lewinsky.

而希拉里则很少提起克林顿与白宫女实习生莫尼卡•莱温斯基的那段“性丑闻”。

Wendy: As you know, as an intern, you're an assistant to all of us here. We have a junior accountant, Dennis Lin, but he's off today.

温蒂：身为实习员，你该知道你是我们这里所有人的助理。我们有个初阶会计师，叫丹尼斯‧林，但他今天不上班。

Mary Ellen Slayter, in her own list of tips, says to give your intern or assistant just as nice a gift as you would your boss.

玛丽艾伦斯莱特说给你的实习医生或助手一个精美的礼物就像你是自己的老板。

I was too scared to tell him the truth, which was that the head nurse, not the intern, assigned patient rooms.

我不敢告诉他实情，实际上是护士长安排病人房间的，而不是我这实习生。

And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother's 13-year-old car, and I was a paid doctor.

我在做驻院实习医生的时候我只能勉强负担得起维修我母亲那辆开了13年的车那时我是一名挣薪水的医生。

She refused to be treated by an intern and demanded to see a qualified doctor.

她拒绝让实习生给看病，坚持让正式医生给看。

"Somebody needs to come out that's an expert. I would love to see some entomology intern come out and study this, " she said.

她说：“有人需要到户外。这样的人要是专家。我会很希望看见某位昆虫学实习生来对这进行研究”

The French student worked as an intern in a Shanghai company, said the court.

据法院说，该法国学生是一家上海公司的实习生。

Raymond: I worked as an intern for a small newspaper. My primary responsibilities were to sell newspaper advertisements to businesses.

雷蒙德：我在一家小报社实习过，主要的工作职责是向商家推销报纸广告。

Public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a white house intern.

当总统被揭示与一名白宫实习生之间有不寻常关系时，舆论转向了。

"I was an unpaid intern and I had no problem with it, " he said.

“我曾经就是一个无薪的实习生，我觉得这没什么，”他说到。

She looked at me square in the eye, without a trace of irony and stated, "I have no time for an intern. "

她直视着我的眼睛，不含一丝嘲讽地表明：“我可没有时间去应付实习生。”

Unfortunately, they resented the fact that I was just a summer intern, and they refused to cooperate.

遗憾的是，因我是实习生，被拒绝合作。

I'm currently in the application process for NYU Dental school, so I decided to intern there as of a few months ago.

我最近在申请NYU牙科学校的职位，因此我决定在正式工作几个月之前现在那里实习。

Original completed authority form should be forwarded to the Participating Tertiary Institutions to which the Intern belongs.

填妥的授权书（正本）应交予实习生所属院校，以便院校处理有关申请。

I put on gloves and went behind the head of the bed where the other intern, too, was having difficulty with the intubation .

我带上手套，绕到床头后面。在那里的另一个实习医生也在插气管上遇到了问题。

As you know, the honour of performing the first surgery is reserved for the intern that shows the most promise.

就像你们知道的，做第一个手术所带来的荣誉能够充分证明实习医生的实力。