in the future

Maybe you too have some fears about how your life and that of your loved ones is going to be in the future?

也许你也对你的生活有些担忧，也对你所爱的人在将来的情况有所担心。

It was great to see scientists and ordinary people coming together to talk about how new technologies might be used in the future.

很高兴看到科学家和普通人来到一起谈论新技术在未来可能得到如何的应用。

However, there was no doubt that she could enter the ideal college and being a doctor in the future.

然而，如果这一切不曾发生，毋庸置疑她是可以进入她理想的大学并且在未来成为一名好医生的。

It has been a real pleasure working with you. I'll sure we'll have a long and cordial co-operation in the future.

与你一起工作，我感到非常愉快，我深信我们将来可以长久合作。

Why? I'm afraid that no one can take care of him in the future.

为什么？我担心将来没人会照料他。

However, it is essential for AIG to determine how it will operate in the future and how much earnings potential it will have.

然而，AIG有必要确定未来如何运作以及潜在的收入数量。

And hopefully that I'll be able to open one of my personal music blog in the future. Again, thanks for all of your support.

但也希望在未来的日子里我能够开创一个自己的音乐部落格。

I don't expect you to be a billionaire, but it's up to you whether you want to live on easy street or to be out on the street in the future.

我不指望你成为一个亿万富翁，将来的生活是苦还是甜，全都要靠你自己了。

"If I see someone smoking around here, I tell them to stop, " he said. "It's the way things are going to go in the future. "

“如果我看到有人在这里抽烟，我会制止他，”杜亚杰说，“这就是大势所趋。”

Hey! Familiar, it only to find I have played countless parting, has been used to often, life in the future is known to leave.

嗨！知交，这才发现我已演绎过无数次的离别，早已习以常了，原来人生中种种相识是为了他日的离别。

Ultimately, she said, the goal is to reduce bycatch, in order to make sure that there's fish to catch in the future.

她说研究的最终目的是减少混获，确保将来有鱼可捕。

The first line of it was that we wanted to spend less on social and economic failure so we could spend more on investing in the future.

第一条就是我们要减少社会和经济方面的投资失误，这样才能在将来有更多的投资。

The aerospace business of China is previous step of a year, I believe that would be better in the future.

中国的航天事业是一年上一个台阶，我相信将来会更好。

Never Let Me Go might technically be sci-fi, as it seems to be set in the future, but really there's not much sci-fi about it.

《别让我走》可能在技巧上有些科幻，因为故事场景设定在未来，但实际上整个故事并没有科幻色彩。

The company continued to consider remaining independent and pursuing an IPO in the future, people familiar with the matter have said.

据知情人士透露，公司将考虑继续保持独立，将来寻求公开募股。

Ego tends to boss you around, and keep you to the old paradigm that will have no place in the future.

趋向去掌控周围的一切，把你滞留在旧的范例中而不让未来有一席之地。

Do not to be so kind to me, or I will be very sad if you are not kind to me someday in the future.

夏日的么么茶：你不要对我这么好，你对我这么好、要是有一天你对我不好了，我会很伤心。

But I will surely go there because I do not know whether I wil have chances to see him in the future.

不管我下午有什么事情，我都要去，因为我不知道今朝一别，以后是否还会有重逢的机会。

She did not rule out a return to the company in the future.

她没有排除将来回到公司的可能性。

In the future, or may be in a period, the United States faces collapse may even have to break out of the "city" guerrilla warfare.

未来，或者可能在一个时期美国面临解体，甚至可能出现此起彼伏的“城市游击战”。