hyperspace

It's just a writer on one side of the world, and an editor on the other, serving this up to the Hyperspace community.

它只有一个作者在地球的这一边，一个编辑在地球的另一边，他们一起把片场日记放到超空间网站上。

With Hyperspace, you can customize every bit of your Spaces with different desktop pictures, naming on each space or even hotkeys.

使用Hyperspace，你可以使用不同的桌面图片自定义每一个空间。

The GAT is one of the smallest Imperial Navy vessels to be equipped with a hyperdrive, providing class two hyperspace performance.

gat是帝国海军中装备超空间推进器的最小的船只，推进器赋予它二级超空间性能。

This initiative served him well during the Stark Hyperspace Wars, when he took up the Republic banner after a great Jedi Master was killed.

这一果断在斯塔克超空间战争中对他帮助很大。当一位绝地大师被杀后，他执掌起共和国的旗帜。

Twenty millennia after its founding, the Republic saw one of its most destructive conflicts in the Great Hyperspace War.

建国两万年后，共和国在超空间大战见证了最具毁灭性的冲突之一。

When the Royal Starship sustained damage to its shields, it was R2-D2 who repaired the ship, allowing it to escape into hyperspace.

当王家星际飞船的护盾遭到破坏时，是R2-D2修好飞船，使其逃入了超空间。

The Duros blazed some of the oldest trade routes and hyperspace lanes in the galaxy as they ventured into the unknown, millennia ago.

数千年以前，杜罗人就开始进入未知空间冒险，他们探明了银河系最古老的几条商贸路线和超空间路线。

The bubble provides no thrust for the ship, but sustains the ship's presence in hyperspace while its forward momentum carries it along.

这种超空间泡不能为飞船提供推力，但是能够让飞船维持在超空间中并以原有的动力继续运行。

He disabled the shield generator just as the Republic strike force emerged from hyperspace.

就在共和国突击部队从超空间里出来时，他瘫痪了护盾发生器。

Before entering hyperspace, a pilot must supply exact coordinates derived by the ship's navicomputer.

在进入超空间前，飞行员必须输入飞船导航计算机得出的精确坐标。

The future war will inevitably to be in the land, the sea and the sky and so on hyperspace, and electromagnetic environment is very complex.

未来战争必将是在陆、海、空等多维空间下全面展开，电磁环境非常复杂。

The power output is now sufficient for operation of a hyperspace fold system.

现在能量输出足够超空间折叠系统运转。

The World Wide Web (Web) provides an extremely large and dynamic hyperspace so a variety of resources can be applied to support learners.

网际网路提供了一个巨大且动态的超空间，所以多种的资源可被应用于支援学习者。

But at the same time, it is located close to some major hyperspace trade routes, making it a thriving port.

然而，它也同时位于几条主要的超空间贸易路线附近，这又使它成为一个繁华的港口。

Its ventral bay can launch TIE fighters, boarding craft, land assault units, hyperspace probes, or be used to hold captured craft.

腹部的机库可以起降TIE战斗机、登陆艇、陆地突击单位、超空间探测器，或用来安置被俘飞船。

In hyperspace, there is no limit to how fast a starship can travel, and thus interstellar distances can be traversed in mere minutes.

在超空间里，星际飞船的速度是没有极限的，这样，仅仅几分钟内就能完成星际旅行。

Without precise calculations, a ship may collide with a body in hyperspace with catastrophic results.

如果计算结果不精确，飞船可能会在超空间里撞上某个天体，造成灾难性后果。

The term hyperdrive refers to the engine and interrelated systems that propel a starship through the alternate dimension of hyperspace.

术语“超空间推进器”是指能够推动星际飞船穿越高维的超空间的引擎和相关系统。

Unlike mod_gzip, the Hyperspace product compression module need not be integrated with the Web server and can be used with any Web server.

与mod_gzip不同，Hyperspace产品压缩模块不需要与Web服务器集成并可用于任何Web服务器。

Intuitive control allows players to set way points, pre-plot hyperspace travel routes, and move fluidly through the universe!

直觉控制玩家设定路径，预先积超旅行路线，并提出通过满足宇宙！