hobbyists

As he stabilized and improved the toy aircraft, Munoz built an online following of hobbyists through a blog.

当他稳定并改进了玩具飞机后，穆尼奥斯随即通过博客建了一个在线同好会。

There were no extra slots or ports, and he would even use special screws so that hobbyists could not open it up and modify it.

没有额外的插槽和端口，他甚至使用特殊的螺钉以至于电脑爱好者无法打开主机进行修改。

Upon arrival, Wu Dong picked me up from the train station in early morning and along the way, two other hobbyists also joined us.

我早上到达南宁，吴东在火车站接我。在去南宁的路上，另外两个爱好者加入了我们。

They decided that in the robot world, would-be parents say, "let's make a baby, " and commence the project as hobbyists : they buy a kit.

他们决定在机器人世界中设计以下场景：机器人父母会说：“我们制造一个孩子吧”。

Usually, the general public, other than a small group of hobbyists, has little interest in radiation.

通常，除了个别爱好者，普通民众对辐射这玩意根本没兴趣。

And millions of hobbyists will usually come up with more interesting ideas faster than a few thousand professionally employed engineers.

几百万的业余爱好者总会比几千名专业在职员工更快的想出有趣的多的点子。

It is freely available and is an ideal database for departmental solutions, prototype or evaluation projects, and hobbyists.

它可以免费使用，对于部门级问题的解决、原型或评价项目以及大众爱好者而言，这是一种理想的数据库。

It is the ideal choice for aquarium hobbyists and has been a reliable alternative for years.

这是最理想的选择，一直水族爱好者提供可靠的替代很多年了。

This modification, however, involved soldering, and was therefore only popular among hobbyists.

然而，由于此修改需要靠焊接，因此只有少部份狂人会使用。

This is usually beyond the reach of hobbyists, do-it-yourselfers, and others who typically produce open hardware.

这通常会超出业余爱好者、DIY者以及其他生产开放硬件者的能力范围。

Hobbyists from all over the globe enter their aquariums in hopes of winning the grand prize of 1 million Yen (approx. $12K USD).

来自世界各地的爱好者请在赢得100万巨奖日元（约$12K美元）希望他们的水族馆。

Learning that the two young hobbyists were searching for him, Mr. Draper appeared one day in Mr. Wozniak's Berkeley dormitory room.

了解到这两个年轻的业余爱好者在寻找他，一天，德拉普来到沃兹尼克位于伯克利的宿舍。

Hackers are computer hobbyists for whom unauthorized access is an intellectual diversion.

黑客是计算机爱好者的人未经授权的访问是一个知识转移。

As with computing in the late 1970s, it is currently the preserve of hobbyists and workers in a few academic and industrial niches.

就像是20世纪70年代的计算机，该项技术现在只为一些学术和行业的业余爱好和工作者所使用。

With such abundant reserves, Kalgoorlie's modern-day prospectors are more than just hobbyists.

由于储量丰厚，卡尔古利如今的探矿者可不仅仅只是业余爱好者。

Dark Blue Tiger Shrimp are more expensive however some hobbyists prefer the lighter blue coloration over darker blue.

深蓝色虎虾更贵但是一些爱好者喜欢亮蓝色斑纹在暗蓝。

These policies are in keeping with the nature of this site and its mission to serve hobbyists.

这些政策是符合这个网站的性质和任务，以业余爱好者。

All are under active development, and all have been demonstrated in public by professionals and hobbyists alike.

这些系统目前都在积极地开发，专业人员和爱好者都为它们提供了演示。

My next-door neighbor and I were fellow hobbyists, and we often supported each others search for long-lost ancestors.

我的隔壁邻居和我的同胞爱好者，我们经常相互支持，其他国家寻找失散多年的祖先。

It allows clients (or "hobbyists" as they're called) to review escorts (or "providers" ).

该网站使得顾客（她们称之为“嗜爱者”）可以对三陪（或者叫“提供者”）进行评论。