hoarders

Among the biggest cash hoarders were firms in Great Britain, where government debt has been a major concern.

最大的现金囤积公司是在英国，那里的政府债务是一件被主要关心的事务。

A method as easy as taking a picture of the area to be organized before and after the work is done can give hoarders a feeling of progress.

一个像该地区采取图片简单的方法，组织前后所做的工作是可以给囤积一个进步的感觉。

An "inordinate number of hoarders describe themselves as artists, " the authors observe, adding, "Maybe hoarding is creativity run amok. "

作者还观察到，极多数的囤积狂自认为是艺术家，作者补充说“也许囤积行为是因为创作力在胡作非为。”

It said it would drum up supply and crack down on hoarders and speculators.

表示将会增加供应和打击囤积货物者和投机者。

Software hoarders try their damnedest to stop you from running a proprietary program without paying the standard price.

在你没有支付标准价格之前，软件囤积者尽他们的最大努力阻止你使用专有软件。

Banana boxes are the best as they are sturdy- a great description for us book hoarders!

装香蕉的箱子是最好的因为很结实——对我们这种图书收藏者是最好的选择！

Indeed, most hoarders don't consider their living conditions to be a problem.

实际上，多数储物症患者并不认为其生活环境成问题。

Sure, you can lock hoarders out of their homes while you forcibly throw away the trash.

当然，在你丢弃垃圾的时候，你可以把守院人赶出门外。

Although women were somewhatmore likely to be compulsive hoarders than men, the differencewas not significant.

虽然女人比男人稍微更有可能成为强迫囤积者，但这个差别并不大。

The connection to objects is so real that several hoarders have committed suicide after forced cleanups.

这种对物品的留恋是如此强烈，以至于某些囤积狂被迫清理垃圾后竟然不忍割爱之痛自杀身亡。

Paper Hoarders vs. Byte Manipulators: Can We Reconcile Good Records Management With Good Information Management?

协调纸质文件管理与电子信息管理的十条规则？

Hoarders tend to feel violated and simply repeat the process in a new location.

储物症患者会感觉受到侵犯，而且只会在新环境中重复储物过程。

Hoarders often organize their holdings by category and value, much like one would find in a museum.

囤积者经常根据物品的种类和价值来安排它们的放置位置，就像博物馆的物品安排一样。

China's leaders promise to hunt down and punish hoarders and speculators.

中国领导人承诺调查和惩处那些炒作者。

For the few lucky hoarders , this is a time to feel both smug and predatory.

对于部分幸运的囤积者们，这是洋洋得意并大肆朵颐的天赐良机。

Some are also fed up with experts who counsel patience and understanding with hoarders.

有些人也听够了专家要求对囤积者保持耐心和理解的建议。

they were inveterate hoarders . their motto was obviously " waste not , want not "

这是些积习很深的贮藏家。他们的箴言显然就是“不浪费，无缺愁”。

They are natural hoarders, collecting and keeping piles of old newspapers, packaging, magazines, and other things that "inspire" them.

他们就是爱囤，收集所有的旧报纸，包装纸，杂志以及所有可能给他们带来“灵感”的东西。

Cognitive behavioral therapy can also help change hoarders' thinking about their possessions.

认知行为疗法也有助于改变储物症患者对个人物品的想法。

Many hoarders are perfectionists. They fear making the wrong decision about what to keep and what to throw out, so they keep everything.

很多爱囤积东西的人都是完美主义者。在到底什么该保留什么该丢掉的问题上，他们害怕做错误的决定，所以他们会把什么保留下来。