This kind of weather for a hijacked jet, and intend to put it into a missile people obviously is an ideal opportunity.
这种天气对于一个劫持喷气式客机,并盘算把其变为一枚导弹的人来说显然是一个理想的机会。
However, becoming a nun due to illness, being forced to leave the hometown and hijacked by offender, reflects her miserable life as a nun.
然而,因生病而出家,为权势不容而离乡,被贼人劫持而陷污的三重悲剧,又描出了方外的惨痛。
Since then the ministry says it's been confirmed that the boat was hijacked by pirates and was being sailed to the Somali coast.
外交部表示,自那时起,他们已经证实这艘船被海盗劫持了,现在正朝着索马里海岸方向行驶。
In the masterfully comic "Saturday Teatime, " a woman trying to relax in a flotation tank is hijacked by memories of her past.
在巧妙漫画“星期六下午茶,”一个女人想放松一浮选槽是由她过去的回忆劫持。
Nuristan province of Afghanistan, police said, were being hijacked to the provincial capital, ready to join the police force.
阿富汗努里斯坦省警方表示,被劫者正在前往省城,准备加入警察部队。
It was the biggest vessel hijacked by the pirates so far, and joins at least a dozen others held in Somali ports waiting to be ransomed.
这是迄今为止,被海盗劫持的最大的一艘轮船。目前,索马里港口至少有12艘被劫持的轮船等待被赎回。
Russia said that it had found a hijacked merchant ship that had gone missing in the Baltic Sea on July 30th en route to Algeria.
俄罗斯说它发现一艘被劫持的商船驶向阿尔及利亚的途中在7月30号消失于波罗的海。
Has been hijacked by pirates followed the U. S. yacht boarded the boat after hearing the gun shots, but it was too late.
一直尾随被海盗劫持游艇的美军在听到枪响后登上小船,但为时已晚。
It said that, since the beginning of April, five attacks had been confirmed, three vessels hijacked and about 74 crew taken hostage.
海事局称,自4月以来已确认有五起袭击事件,三艘船只被劫持,大约74名船员被劫为人质。
Their natural beauty had been hijacked by an extraordinary concentration of ankle-deep plastic and paper garbage on the ground.
然而令人扫兴的是,大自然的鬼斧神工却在齐踝深的塑料垃圾和废纸中黯然失色。
Among the most extreme opponents, there were even paranoiac suggestions that once gone, the art might be hijacked and never returned.
某些反对最激烈的人甚至神经质地暗示,这些宝物一旦出境可能会被劫夺,再也会不来了。
The White House even had to discuss whether to shoot down the aircraft, fearing they were hijacked and struck U. S. targets.
白宫甚至曾讨论是否击落这些飞机,担心它们遭到劫持并撞击美国目标。
So in 2001 he convinced some pals on the outside to swoop in and pick him up in a hijacked heli.
所以在2001年,他说服在外面的伙伴驾驶劫持来的直升机飞进监狱,将其吊上去。
West Coast port city took place in Portland, it was often forced to become seafarers hijacked thing.
如同其它美国西海岸港口城市在波特兰也经常发生有人被劫被迫充当海员的事。
This will help reduce session hijacking vulnerabilities since the session ID cannot be sniffed and easily hijacked.
这样会话ID不会被探嗅到而且不容易被截获,就可以减少会话截获的危险。
It said sources had earlier said the plane had been hijacked.
据说有关当局在此前已宣称该架飞机被劫持。
The months she had hoped to spend getting to know her new daughter were hijacked by illness, fear and a desperate quest to survive.
未来几个月,她一直希望要花去多了解她的新女儿被劫持的疾病,恐惧和绝望谋求生存。
The ship was heading to Sri Lanka from the United Arab Emirates when it was hijacked last Saturday.
这艘韩国货轮上星期六被劫持时正从阿联酋驶向斯里兰卡。
Citing police sources, Xinhua said the plane -- which was en route from Afghanistan -- initially had been reported as hijacked.
新华社引用警方消息称这架从阿富汗起飞的飞机此前据报告被人劫机。
But he acknowledged the torch relay across a number of countries and Mount Everest and Tibet might be hijacked.
但他同时承认火炬接力横跨许多国家和世界最高峰珠穆朗玛峰和西藏可能被劫持。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系