high-tech

The high-tech industry is an intensive industry of research and developments, which tends to develop to industrial modularization.

高科技产业研究与开发的是密集型产业，其发展趋势为产业模块化。

The man was an engineer at a high-tech company with a salary good enough to afford him a motorbike and a laptop computer.

男人曾是一家高科技公司的工程师，他的薪水足够负担他的摩托车和便携式电脑。

So far, U. S. consumers seem to prefer green cars that have distinctive looks and broadcast their identities as low-carbon, high-tech cars.

目前为止，美国消费者看来更喜欢外观与众不同、自称低碳高科技的绿色环保汽车。

In an unusually high-tech concept, Mitsubishi is promoting its new Colt with a sort of Internet scavenger hunt.

在不寻常的高科技概念，三菱是促进其新Colt与一种互联网清道夫打猎。

Employment is up, and the cost of living is down in North Carolina's capital, a mecca for stable high-tech jobs.

该市就业增长，生活成本下降，是高科技工作者的圣地。

This paper is tends to probe into a new field of the city in the era of knowledge explosion-the planning and designing of High-tech Park .

本文探讨的是作为知识经济时代城市的新型空间要素——高新科技园的规划设计研究。

China is ready to adopt a package of measures to promote the progress of its new high-tech companies and development zones.

中国准备采取一系列措施，促进发展其新生的高科技企业和开发区。

And finally the rest of the world will be begging at me for a piece of high-tech beachfront property.

最后全世界的国家都会哀求我施舍他们一点临海的高科技房地产。

The next day in Seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. Two big men.

第二天在西雅图，在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会，又多了两个男的晕倒，两个大个子。

Ever since doctors used a high tech device to examine her eyes they'd enabled her to see images.

自从医生使用高科技设备检查她的眼睛时起，她就有了这种想法。

"The Daphnia system is an exquisite aquatic sensor, a potential high-tech and modern version of the mineshaft canary, " he said.

“水蚤系统是一种敏锐的水中传感器、一种潜在的高科技、一种现代版的矿区金丝雀，”他说。

But China has also expressed discomfort at being just a miner of the minerals, not a manufacturer of the high-tech products they go into.

但中国也已表示，它对自己仅仅是稀土矿石的出产国、而不是使用稀土的那些高科技产品的生产国感到不快。

But like a teenager trying to behave like an adult too soon, the rush for high-tech street-cred may not be so wise.

然而就像十几岁的青少年急不可待地模仿成年人的举止那样，汽车制造商对热门的高科技的趋之若鹜也许并不明智。

Easy to get material , abundant high-tech human resource, and convenient transportation are the main facts to set up a factory in Wuxi.

容易得到材料，丰富的高科技人力资源，并且便利的运输是在无锡建立一家工厂的主要事实。

"Chinese high-tech companies are just beginning to understand the need for marketing, brand-building and globalization, " said Mr.

拉芬斯珀格说：“中国的高科技公司刚开始懂得营销、品牌以及全球化的必要性。”

High-tech employment also hasn't recovered to pre-bust levels, though it's beginning to creep back in parts of Silicon Valley.

高科技员工的就业情况尚未恢复到泡沫破裂前的水平，但在硅谷，部分行业正在开始悄然回升。

He said the high-tech, automotive and steel industries would be hit first.

他说高科技、汽车和钢铁行业会最先受到冲击。

Low economies of scale deter some investors, because small, high-tech companies require only a few million euros in capital at a time.

规模经济效应不明显吓退了一些投资者，因为小型高科技公司有时仅需要几百万欧元的资金。

And investigate the promising high-tech Bus Rapid Transit (BRT), which seems to be as efficient as a subway but at 5 % the cost to build.

应对有发展前景的高科技快速公交系统（BRT）进行调研，它的效率像地铁一样高，但建设成本只相当于地铁的百分之五。

A new father: My wife gave birth in a state-of-the-art delivery room. It was so high tech that the baby came out cordless.

新爸爸：我老婆生孩子的产房特高级，设备都是无线的，所以我儿子生出来的时候连脐带都么有。