high-spirited

After all, this is not a serious affair, the boys were young, high-spirited, and one of them is the son of a powerful politician.

毕竟，这不是一件严重的事情，那男孩年轻，精力充沛，而且他们中的一个是一个有势力的政客的儿子。

We are only able to feel the resonance of a particular energy and recognise it in a form of low or high 'spirited'.

我们只能够感觉即时的能量反应因素，了解它是在高还是低的“灵魂状态”。

Those grandchildren of mine are very high-spirited; it wears me out to look after them for a whole day.

我的那些孙子们都是非常兴奋活泼的，照看他们一整天我就吃不消了。

Recall immediately after he took office of the high-spirited, Sun Wei Zhuangzhiweichou quite some feeling.

回想起刚上任时的意气风发，孙博伟颇有些壮志未酬的感觉。

Every generation has its own high-spirited art characteristic, and today, we happen to meet the age of Animamix Aesthetics.

每个时代都有它傲人的艺术表徵留驻在艺术史上，而今，我们恰遇见了动漫美学的时代。

Our socialist motherland is showing a vigorous, full of vigorous activity, high-spirited attitude to stride into the next century.

我们的社会主义祖国正呈现出蓬勃生机，焕发出旺盛活动力，以昂扬的姿态阔步迈向二十一世纪。

Military students of the performing style coordinated, Hu Hu Sheng - wei, a high-spirited show up, the hard work of the spirit of the times.

同学们表演的军体拳协调一致、虎虎生威，展现了昂扬向上、顽强拼搏的时代精神。

Twelve years on, Cathy has grown into a beautiful, high-spirited girl who has rarely passed outside the borders of the Grange.

十二年过去了，凯西长成了一个朝气蓬勃的漂亮女孩，她很少走出画眉山庄。

So the final set of the sinking, holding the skull, naturally high-spirited original vaguely wrapped roll information.

于是最后捧定了那颗颅骨，昂昂然地裹卷起当初的依稀信息。

I ran into almost all the people I know. They were as high-spirited as ever, and just as busily going about their pleasures.

所有的熟人我几乎全碰到了，他们一直是那么笑逐颜开，忙于寻乐。

At the end of the slightest piece of a high-spirited.

结尾部分，乐曲有了一丝的昂扬。

To the public she was a high spirited rebellious woman.

对于大众来说，她是一位非常英勇的反叛妇女。

Dazzling and high-spirited, they nevertheless emerged at a moment not unlike today when the threat of bird flu looms large.

他们丰富眩目而又积极乐观，却产生于一个黑色的类似于今天笼罩全球的禽流感威胁的时期。

they ' re going to crush us ! they ' re crazy ! - i don ' t know . a little high - spirited , maybe.

他们会把我们撞扁的！他们疯了！-我不知道。也许他们兴致勃勃。

During the day, I proudly striding along, the high-spirited; night, I Guyingzilian, cold winter lights linked.

白天，我昂首阔步，意气风发；深夜，我顾影自怜，寒灯冷挂。

Ancient Rome began as a refuge for fugitives, full of young, high-spirited men but utterly lacking in women.

古罗马开始时是逃亡者的避难所，满是年轻的精力充沛的男子，但极度缺乏妇女。

You are very high spirited and quite courageous, although other people may not realize this until they have made you angry.

你斗志高昂，尽管别人可能直到惹怒你的时候才意识到这点。

He spoke of his dreams passion high-spirited way, I just smiled slightly.

他在激情昂扬地说着他梦想的时候，我只是微微地笑。

High-spirited Ningxia, is facing the once in a thousand years development opportunity.

意气风发的宁夏，面临着千载难逢的发展机遇。

A high- spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion .

一个泼辣而反叛的女孩根本不听从劝告。