hearted

To many who would discredit American capitalism, this sort of cold-hearted number-crunching is beside the point.

对于许多质疑美国资本主义的人来说，这样冷冰冰地捣弄数字有些离题。

If I will be accepted by the company, I will work for my company whole-hearted. Wish to have a brighter future with the company.

如蒙蕙聘，定尽心竭力为公司服务，愿能与贵公司携手并进，共创美好。

He told us he learnt to be light-hearted from his dad, who showed him in both words and action.

他告诉我们他从他父亲那里学会了放松自我，这从他的动作和言谈中可以感受到。

Hope the husband is a good-hearted , honesty, man of the maturity and humor, love me with my daughter.

希望丈夫是一位有爱心，诚实，成熟和幽默的男人，爱我和我的女儿。

He met quite a few warm-hearted people on his way who offered him a free meal or a room for the night.

途中他遇到过一些热心的人们，他们免费给他提供食物和夜间住宿。

And there is still bad blood between Mr Obama and Bill Clinton, who this week issued a half-hearted endorsement of his wife's nemesis.

尽管克林顿本周表达了他对奥巴马半冷不热的支持态度，但奥巴马和比尔·克林顿之间仍存在着相互的厌恶感。

Its engineering was once a bit of mystery, especially since the broken-hearted Romeo worked secretively at night without using any mortar.

它的工程曾经是一个谜，特别是这个心碎的罗密欧在晚上秘密的工作，不用任何灰泥。

Like the heroine as though she was cursed into a ugly girl, but she was kind-hearted and kind-hearted.

就像这个女主角一样虽然她被诅咒成了个丑女孩，但她的心地还是善良的。

You can be just as brisk, just as active, just as light-hearted now as you were ten or twenty years ago.

现在的你完全能够和十年、二十年前的你一样那么活泼、一样那么积极、一样那么的无忧无虑。

My grandfather is very kind to me. My grandfather is also warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them.

姥爷很疼爱我。姥爷对邻居也很热心，他总是乐于助人。

"Big Two-Hearted River" is considered one of the best modern American stories. It is often published in collections of best writing.

“大双心河”被认为是最好的现代美国的故事之一。它往往是最好的写作出版的集合。

Father Christmas is a very kind hearted man. He lands on top of each house all over the world and climbs down the chimney.

圣诞老人是一个热心肠的人。他降临在世界上每家的房顶上，从烟囱里下来。

He is also warm-hearted guy and ready to share useful information with others. His questions do help me to perfect my job.

不过他是一个很热心的人，有任何信息都会跟我们及时分享，他的问题对完善我的工作也有很大帮助。

He was the Pen of old days once more restored to her, the frank and affectionate, the generous and tender-hearted.

他在她的心头又变成了原来的潘，那个坦率而热情、慷慨而温柔的潘。

He was always so ready to be interested and always so happy, sanguine and light-hearted.

他总是那么体贴，那么愉快、那么乐观、那么无忧无虑。

As long as you do not refuse to help other people's sincere, kind-hearted people will not reject them on the likes of you.

只要你不拒绝帮助别人的诚心，善良的人们就不会拒绝他们对你的喜欢。

Joseph heavy hearted , grins and bears it from small character, he disobeys the will being ready to have obeyed father.

约瑟夫自小性格忧郁，逆来顺受，他违愿服从了父亲的意志。

Though, warm-hearted, with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet.

他顽强、热情，具有非凡的幽默感，他总是象一只略带忧虑的大黄峰一样飞向前来。

Although the mother says with a good distribution, not run out, but I know my mother would not be so hard-hearted look at me on the street.

虽然妈妈说用好好分配，用完就没有了，但我知道妈妈不会那么狠心看着我流浪街头的。

King Lune was the kindest-hearted of men and on seeing his enemy in this regrettable condition he forgot all his anger.

国王伦恩是男子汉中最为慈悲心肠的，眼见他的敌人处于这种懊悔不迭的境地，他把愤怒全都忘记了。