hassling

Can't you see I'm trying to concentrate on my work? Stop hassling me with that trivial nonsense.

你没有看见我在专心工作吗？不要拿一些无关紧要的琐事来烦我。

It looked like something out of a movie. Visibility in Arizona they said was so bad that police were hassling white people.

看上去像电影一样，能见度如此之低，以至于警察都开始找白人的茬了。

They were hassling over who would be the head.

他们为了争作头领而激烈地争吵。

I suspect that if the cops started hassling all the well-nourished bald guys with chin whiskers, I might soon find this tiresome.

我怀疑，如果警察开始对所有营养充分、下巴有胡子的秃头伙计进行激战的话，我可能很快就会觉得这很讨厌了。

Pretty soon all the other bats smelled the blood and began hassling him about where he got it.

不久所有其他的蝙蝠闻到了血腥，就开始喋喋不休地问它从哪儿弄到血的。

I wish you would stop hassling me (about stopping smoking).

我希望你别再烦扰我（有关戒烟的事）。

If you'd stop hassling me, I might get this finished on time!

如果你不来打扰我，也许我可以准时完成这件事。

Nah, he's hassling me because I went to the pub last night!

不带，就因为昨晚我去了酒吧他就一直烦我到现在！